Información General

• Autores: Meeting of the Workshops for the implementation of the European Ladscape Convention (16è : 2015 : Andorra la Vella, Andorra) (coord.), Unión Europea (coord.)
• Editores: Council of Europe Publishing
• Año de publicación: 2016
• Colecciones: European spatial planning and landscape, 107
• País: Francia
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 16e Réunion du Conseil de l’Europe des Ateliers pour la mise en œuvre de la Convention européenne du paysage : paysage et coopération transfrontalière :: le paysage ne connaît pas de frontière : actes
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Listado de artículos

• • Welcome speeches

    Silvia Calvo Aranda, Maguelonne Déjeant Pons, Liv Kirstine Mortensen, Sanja Ljeskovic Mitrovic

    pág. 5

    

  • Présentation de la Réunion

    Maguelonne Déjeant Pons

    pág. 11

    

  • Opening speeches

    Edwin Lefevre

    pág. 15

    

  • Transfrontier co-operation

    Edwin Lefebre

    pág. 17

    

  • Penser la frontière,penser le paysage

    Joan Nogué i Font

    pág. 23

    

  • Closing session /Session de clôture

    Liv Kirstine Mortensen, Maguelonne Déjeant Pons, Jordi Torres

    pág. 365

    

  • Workshop 1 / Atelier 1 A journey in the landscapes of Andorra Un voyage dans les paysages de l’Andorre

    • La Stratégie nationale du paysaged’Andorre :: bilan 2012-2015

      Anna Moles

      pág. 29

      

    • Landscape planning atthe local level in Europe:: the results of a comparative study

      Pere Sala, Anna Moles

      pág. 37

      

    • Paysages frontaliers et relationstransfrontalières en Andorre

      Nuria Segués Daina

      pág. 47

      

    • The challenge of transborderEuropean landscapes: learningfrom the experience of Pas de la Casa: learningfrom the experience of Pas de la Casa

      Francesc Manuel Muñoz Ramírez, Marina Cervera Alonso de Medina, Massimo Angrilli

      pág. 55

      

  • Workshop 2 / Atelier 2 Dotted landscapes, lines that separate, lines that bind Paysages en pointillé, des lignes qui séparent, des lignes qui rapprochent

    • Le Plan de paysagetransfrontalier de la Cerdagne

      Aurélie Franchi, Ramon Moliner, Lucie Julien

      pág. 69

      

    • The Model Programmeto maintain the landscapeheritage of the Hetés BorderRegion of Hungary and Slovenia

      Krisztina Kincses, Gábor Kiss Köfalusi, Jelena Hladnik

      pág. 75

      

    • Finnskogen Nature and CulturePark:: transfrontier co-operationbetween Norway and Sweden

      Liv Kristine Mortensen, Suzanne Palmquist

      pág. 79

      

    • Towards strengthenedgovernance of the sharedtransboundary landscape ofthe Lake Ohrid Region in Albania

      Zhulieta Harasani

      pág. 83

      

  • Workshop 3 / Atelier 3 Landscapes: diverse cultures and natural features, a richness Paysages : des cultures et caractéristiques naturelles diverses, une richesse

    • Cross-border co-operationon landscape betweenCroatia and Montenegro

      Biserka Dumbovic Bilusic, Sanja Ljeskovic Mitrovic

      pág. 93

      

    • The Romania-BulgariaCross-Border Landscape Atlas

      Cristina Dediu

      pág. 103

      

    • Transcarpathia landscapeco-operation and the hydrographicbasin of the Tisza / Tisa: Hungary,Romania, Slovakia and Ukraine

      Nadiya Yashyna

      pág. 139

      

    • Transfontier co-operationbetween Algarve, Alentejo (Portugal)and Andalusia (Spain)

      Gonzalo Acosta Bono

      pág. 143

      

    • Cross-Border Project “Una-Springof Life” of Croatia and Bosniaand Herzegovina, supported bythe European Union Instrumentfor Pre-Accession Assistance

      Lamija Abdijevic

      pág. 147

      

    • La transversalité, une démarcheessentielle à la conception paysagère

      Bernard Lassus

      pág. 151

      

    • Discussion 3

      Sarah de Meyer, Tuija Mikkonen

      pág. 154

      

  • Workshop 4 / Atelier 4 Border landscapes, spaces for co-operation Paysages frontaliers, espaces de coopération

    • Le Projet Suisse-Italiede paysages partagés

      Giuseppe Pidello, Paolo Crivelli

      pág. 159

      

    • The Gate of Gornje Podunavlje,Backi Monostor, Serbia

      Biljana Filipovic

      pág. 169

      

    • Transfrontier co-operation inthe North Calotte Area Landscapes:Finland, Sweden and Norway

      Tapio Kaleva Heikkilä, Päivi Lundvall, Sari Sivonen

      pág. 173

      

    • Les paysages frontaliers du Douro :: les identités de l’isolement devantle défi de la coopération économique

      Joaquín Romano Velasco, Emilio Pérez Chinarro

      pág. 179

      

    • The Green Belt of Fennoscandia:prospective project of internationalcross-border co-operation injoint research and use of naturaland cultural landscapes

      Olga Bakhmet

      pág. 183

      

  • Workshop 5 / Atelier 5 Transfrontier landscapes to be revealed Des paysages transfrontaliers à révéler

    • The MedScapes Initiative: landscapecharacter assessment, as a toolfor the conservation of naturalvalues of the Eastern Mediterranean

      Phaedon Enotiades

      pág. 191

      

    • A Landscape Observatoryof the Tagus River:: relevanceof the transfrontier co-operationbetween Spain and Portugal

      Maria do Rosário Oliveira, Rafael Mata Olmo

      pág. 199

      

    • Historic small townsand their landscapes alongthe European Green Belt,following the former Iron Curtain

      Arthur Spiegler, Brigitte Kreuzhuber Macaria

      pág. 205

      

    • Changing character oftransfrontier landscapes.Case studies: Hungary-Austria,Hungary-Slovenia, Germany-France

      Éva Konkoly-Gyuró

      pág. 211

      

    • Cross-Border LandscapeCharacter Assessment:West-Flanders (Belgium)and Nord-Pas-de-Calais (France)

      Niels Dabaut

      pág. 219

      

    • ECSLAND Project:European culture expressed insacred landscapes, a transfrontierand “cross-mind” co-operation

      Gloria Pungetti

      pág. 225

      

  • Workshop 6 / Atelier 6 Landscape for living, together Des paysages pour vivre, ensemble

    • The Latin American LandscapeInitiative (LALI): the landscape of life

      Martha Fajardo

      pág. 233

      

    • Transborder co-operationfor Marinescapes

      Inge Gotzmann, Tomas Olsson, Dirk Gotzmann

      pág. 249

      

    • Adriatic cross-borderinitiative Greece-Albania:from neighbourhood topartnership, talking about our place

      Aphrodite Sorotou

      pág. 255

      

    • Les valeurs touristiquesdes parcs transfrontaliersdu lac Prespa

      Laci Sabri

      pág. 259

      

    • La Réserve de biosphèreintercontinentale dela Méditerranée :: un modèlede coopération transfrontalière

      Abdelouahab Idelhadj

      pág. 267

      

    • Arcipelago Balkani:: Alternative maps

      Claudia Zanfi

      pág. 275

      

    • Discussion

      Anna Steiner, Peter Ros

      pág. 285

      

  • National and regional policies, and other actions for the landscape Politiques nationales et régionales et autres actions en faveur du paysage

    • Landscape planning:: local diversities and general

      Giovanni Manieri Elia, Marina Gentili

      pág. 289

      

    • Catalonia’s regionalpolicy for landscape

      Agustí Serra Monté

      pág. 295

      

    • The landscape dimensionof the green infrastructureof urban areas in Central Europe

      Marek Degorski

      pág. 297

      

    • The Larissa Experiment

      Nella Golanda

      pág. 301

      

    • Andalusia:: the landscape knows no boundary

      Eva Gamero Ruiz, Gema Macías Sañudo

      pág. 315

      

    • Works of Landscapefor…

      Paolo Castelnovi

      pág. 317

      

    • Landscape Observatoryof the Po Delta andits cultural heritage

      Donatella Diolaiti, Silvana Luciani Davide Precisvalle

      pág. 319

      

    • Experiences related to heritageand cultural landscape protection,planning and management in thecross-border region of Dubrovnik,Croatia and Boka Kotorska,Montenegro, gained from the Project“Heritage, driver of development”

      Marina Oreb, Barbara Savin, Stjepko Kovačić, Silvana Taslaman

      pág. 325

      

    • Work in the transborder regionof Alentejo and Centro (Portugal)and Extremadura (Spain), in thedefinition of local landscape units

      Teresa Batista

      pág. 331

      

  • General conclusions / Conclusions générales

    • Presentations ofthe General Conclusionsof the Workshopsby the Rapporteurs

      Natalia Rovira Riba, Yves Luginbühl, Annalisa Calcagno Maniglio, Margarita Ortega, Maria José Festas

      pág. 335

      

    • Report on the Workshop 1“A journey through the landscapesof Andorra”

      Natalia Rovira Riba

      pág. 336

      

    • Report on the Workshop 2“Dotted landscapes, linesthat separate, lines that bind”

      Yves Luginbühl

      pág. 337

      

    • Report on the Workshop 3“Landscapes: diverse culturesand natural features, a richness”

      Annalisa Calcagno Maniglio

      pág. 339

      

    • Report on the Workshop 4“Border Landscapes,spaces for co-operation”

      Margarita Ortega

      pág. 342

      

    • Report on the Workshop 5“Transfrontierlandscapes to be revealed”

      Maria José Festas

      pág. 345

      

    • Présentation des Conclusionsgénérales des Atelierspar les Rapporteurs

      Natalia Rovira Riba, Yves Luginbühl, Annalisa Calcagno Maniglio, Margarita Ortega, Maria José Festas

      pág. 347

      

    • Rapport sur l’Atelier 1« Parcours dansles paysages de l’Andorre »

      Natalia Rovira Riba

      pág. 348

      

    • Rapport sur l’Atelier 2« Paysages en pointillé,des lignes qui séparent,des lignes qui rapprochent »

      Yves Luginbühl

      pág. 349

      

    • Rapport sur l’Atelier 3« Paysages : des cultures etcaractéristiques naturellesdiverses, une richesse »

      Annalisa Calcagno Maniglio

      pág. 351

      

    • Rapport sur l’Atelier 4« Paysages, espaces de coopération »

      Margarita Ortega

      pág. 354

      

    • Rapport sur l’Atelier 5« Des paysagestransfrontaliers à révéler »

      Maria José Festas

      pág. 357