Resumen de Horror y belleza en el mar. Nuevas lecturas sobre la fabricación artística de la Batalla de Lepanto
- español
La batalla naval del 7 de octubre de 1571 en el golfo de Lepanto, en el Peloponeso, trascendió lo militar para convertirse en un referente cultural que ha marcado Europa durante siglos. Tras investigaciones y debates impulsados por el 450 aniversario, Víctor Mínguez revisa y amplía las visiones artísticas y literarias que dieron forma a la memoria de la batalla que detuvo el expansionismo turco por el Mediterráneo occidental. Sin embargo, el libro muestra cómo, a pesar de los limitados resultados estratégicos, la victoria de Lepanto se convirtió en un símbolo colectivo gracias al poder de la mitificación artística.
- English
The naval battle of October 7, 1571 in the Gulf of Lepanto, in the Peloponnese, transcended the military to become a cultural reference that has marked Europe for centuries. After research and debates driven by the 450th anniversary, Víctor Mínguez reviews and expands on the artistic and literary visions that shaped the memory of the battle that stopped Turkish expansionism in the western Mediterranean. However, the book shows how, despite the limited strategic results, the victory of Lepanto became a collective symbol thanks to the power of artistic mythification.
- català
La batalla naval del 7 d'octubre de 1571 al golf de Lepant, al Peloponès, va transcendir allò militar per convertir-se en un referent cultural que ha marcat Europa durant segles. Després d'investigacions i debats impulsats pel 450 aniversari, Víctor Mínguez revisa i amplia les visions artístiques i literàries que van donar forma a la memòria de la batalla que va aturar l'expansionisme turc pel Mediterrani occidental. Amb tot, el llibre mostra com, malgrat els limitats resultats estratègics, la victòria de Lepant va esdevindre un símbol col·lectiu gràcies al poder de la mitificació artística.
