Machuwasi: 2ª Edición guía de campo biodiversidad de la Cocha
Información General
- Autores: Juan Carlos Cárdenas Córdova, Edgar Luis Marquina Montesinos, Teodoro Huarhua Chipani
- Editores: Universidad Andina del Cusco : High Rate Consulting : Crees
- Año de publicación: 2025
- Edición: 2ª
- País: Perú
- Idioma: español
- ISBN: 979-8-9915902-9-7
- Enlaces
Resumen
- español
La Cocha Machuwasi, ubicada en Villa Salvación, Manu (Madre de Dios), es un ecosistema único formado a partir de un arroyo que, con el tiempo y la intervención humana, se transformó en una laguna. Su nombre, que en quechua significa “Laguna Casa Vieja”, proviene de una antigua construcción cercana. Rica en biodiversidad y rodeada de un bosque vivo, es refugio de aves, mamíferos, reptiles, anfibios, mariposas y plantas que forman un delicado equilibrio natural. Desde su reconocimiento oficial en 2005, Machuwasi se ha convertido en un atractivo de ecoturismo, donde los visitantes recorren trochas y navegan en balsas tradicionales “topa”. Sin embargo, la presión de actividades extractivas amenaza su equilibrio. Esta guía de campo nace para educar, inspirar y fomentar la conservación de este ecosistema, brindando información accesible sobre sus especies más representativas. Está dirigida a guías locales, turistas, estudiantes y la comunidad, con el fin de promover un turismo responsable y generar ingresos sostenibles que beneficien a la población sin dañar la naturaleza. Conocer la biodiversidad de Machuwasi es el primer paso para valorarla y protegerla. Cuanto más sepamos y admiremos este lugar, más compromiso tendremos para asegurar que su historia y belleza perduren para las futuras generaciones.
- English
Cocha Machuwasi, located in Villa Salvación, Manu (Madre de Dios), is a unique ecosystem formed by a stream that, over time and through human intervention, was transformed into a lagoon. Its name, which in Quechua means “Old House Lagoon,” comes from an ancient nearby structure. Rich in biodiversity and surrounded by a living forest, it is a refuge for birds, mammals, reptiles, amphibians, butterflies, and plants that form a delicate natural balance. Since its official recognition in 2005, Machuwasi has become an ecotourism attraction, where visitors hike trails and sail on traditional “topa” rafts. However, pressure from extractive activities threatens its balance. This field guide was created to educate, inspire, and encourage the conservation of this ecosystem, providing accessible information about its most representative species. It is aimed at local guides, tourists, students, and the community, with the goal of promoting responsible tourism and generating sustainable income that benefits the population without harming nature. Understanding Machuwasi’s biodiversity is the first step toward appreciating and protecting it. The more we know and admire this place, the more committed we will be to ensuring its history and beauty endure for future generations.
Otros catálogos
