Información General

• Autores: Josep Camps Arbós (coord.), Imma Farré i Vilalta (coord.), Joan Ramon Veny Mesquida (coord.)
• Editores: Aula Màrius Torres
• Año de publicación: 2018
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-1303-018-0
• Recoge los contenidos presentados a: Simposi Màrius Torres (2. 2017. Lleida).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Aquest volum aplega treballs científics sobre determinades qüestions del context literari del poeta i, també, sobre temes que donen prou compte de la seva polièdrica figura: la poesia de la primera meitat del segle XX, aspectes concrets de la seva obra des de diverses metodologies, com les de la crítica literària i de la didàctica, el paper de la música en Màrius Torres des de diferents perspectives, les relectures que en fan poetes i artistes de la segona meitat del segle XX, així com les traduccions dels poemes torresians a altres llengües.

  Recull de les intervencions que van tenir lloc en el II Simposi Internacional Màrius Torres, celebrat a Lleida el 26 i 27 d'octubre de 2017

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Visions generals

    • Situació de Màrius Torres en el context de la poesia europea de la primera meitat del segle xx

      Enric Bou Maqueda

      págs. 15-34

      

    • La llengua de Màrius Torres

      Joan Ramon Veny Mesquida

      págs. 35-74

      

    • El pensament polític de Màrius Torres (1934–1942)

      Francesc Foguet i Boreu

      págs. 75-88

      

  • Lectures de Màrius Torres

    • Confessions entorn de la poesia de Màrius Torres: de poeta a poeta

      Lluís Alpera i Leiva

      págs. 91-96

      

    • Màrius Torres: entre diamants i rovell

      Dominic Keown

      págs. 97-114

      

    • Els motius de la caiguda i el vertigen en tres poemes de MàriusTorres

      Xavier Macià, Núria Perpinyà Filella

      págs. 115-120

      

    • Una fantasma com n’hi ha poques, de Màrius Torres: influències i estructura dramàtica

      Albert Mestres

      págs. 121-128

      

  • Relacions

    • El diàleg epistolar de Màrius Torres i Mercè Figueras, testimoni d’un món perdut i d’una història d’afecte en un escenari singular

      Margarida Prats

      págs. 131-164

      

    • La imatge de Lleida entre Magí Morera i Galícia i Màrius Torres: quina ciutat, quins ideals?

      Andratx Badia Escolà

      págs. 165-182

      

    • Màrius Torres en la literatura de Vicent Andrés Estellés

      Jordi Oviedo Seguer

      págs. 183-204

      

    • Màrius Torres vist per Josep Palau i Fabre

      Josep Maria Sala Valldaura

      págs. 205-214

      

  • Música

    • Edició i anàlisi de les composicions musicals de Màrius Torres

      Irene Klein

      págs. 217-239

      

    • Màrius Torres: entre el barroc i el lied

      Mireia Lleó i Bertran

      págs. 241-254

      

    • Contra la banalitat: les crítiques musicals de Màrius Torres

      Joaquim Rabaseda

      págs. 255-268

      

  • Traducció

    • La traducció com a font de coneixement: La poesia de Màrius Torres a Sant Petersburg

      Olga Nikolaeva, Andrei Rodosski

      págs. 271-276

      

    • «Îmi învătam cuvintele să iubească»: ensenyava els meus mots que cal estimar. Traduir Màrius Torres: una estratègiade força basada en l’amor

      Jana Balaciu Matei

      págs. 277-282

      

    • Navegar per un riu paral·lel: traduint la poesia de Màrius Torres a l’alemany

      Àxel Sanjosé

      págs. 283-288

      

  • Didàctica

    • Màrius Torres, «el crit etern de l’arrel i la semença»

      Teresa Devesa Monclús, Montserrat Vilà i Bayerri

      págs. 291-296

      

    • Poesia i escola: la didàctica de la morta partir de la poesia de Màrius Torres

      Moisés Selfa i Sastre

      págs. 297-308

      

    • Didàctica de l’obra de Màrius Torres, avui

      Carme Torrelles Font

      págs. 309-320

      

  • Context

    • Una aproximació a les relacions entre art i literatura al període d’entreguerres

      Jordi Malé Pegueroles

      págs. 323-344

      

    • Lectures i traduccions orientalistes de Marià Manent en els anys 1918–1928

      Arnau Vives Piñas

      págs. 345-364