Información General

• Editores: Gobierno Vasco = Eusko Jaurlaritza, Servicio Central de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzu Nagusia
• Año de publicación: 2025
• País: España
• Idioma: varios idiomas
• ISBN: 978-84-457-3839-9
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1 (pdf)   2 (pdf) 

Resumen

• español

  El relevo generacional en el sector agrario es una problemática prioritaria tanto a nivel europeo como estatal y regional. La Comisión Europea ha instado a los Estados Miembros a profundizar en este desafío, considerando su impacto crítico en la sostenibilidad del sector agroalimentario, el desarrollo rural y el equilibrio territorial. Según el Censo Agrario de 2020, en Euskadi, el 30,6% de los titulares de explotaciones agrarias tiene más de 65 años, mientras que solo el 10% tiene menos de 40 años. La distribución de las explotaciones agrarias según los grupos de edad es similar a la alcanzada en el año 2009.

  Desde Euskadi, se reconoce que una estrategia estatal, liderada por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), busca responder a las demandas de Bruselas. Sin embargo, esta estrategia estatal no siempre se alinea con las especificidades regionales. Por ello, el enfoque vasco busca diseñar una estrategia propia que considere las particularidades del sector agrario vasco, valorando las experiencias y buenas prácticas de otras Comunidades Autónomas y Estados Miembros.

• euskara

  Nekazaritza-sektoreko belaunaldien arteko erreleboa lehentasunezko problematika da bai Europan bai estatuan eta eskualdeetan. Europako Batzordeak estatu kideak premiatu ditu desafio horretan sakontzera, nekazaritzako elikagaien sektorearen jasangarritasunean, landa-garapenean eta lurralde-orekan duen eragin kritikoa kontuan hartuta. 2020ko nekazaritza-zentsuaren arabera, nekazaritza-ustiategien titularren % 30,6k 65 urte baino gehiago dituzte, eta % 10ek baino ez dituzte 40 urte baino gutxiago. Nekazaritza-ustiategien adin-taldeen araberako banaketa 2009. urtekoaren antzekoa da.

  Euskaditik onartzen da Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioak (MAPA) gidatutako estatuestrategiak Bruselaren eskariei erantzun nahi diela. Hala ere, estatu-estrategia hori beti ez dator bat eskualdeen berezitasunekin. Horregatik, euskal ikusmoldearen asmoa da EAEko nekazaritzasektorearen berezitasunak kontuan hartuko dituen estrategia propioa diseinatzea, eta, horretarako, beste autonomia-erkidego eta estatu kide batzuetako esperientziak eta jardunbide egokiak baloratzea.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)