Resumen de Los espacios poéticos de la tradición: géneros y modelos en el Siglo de Oro
En Los espacios poéticos de la tradición se emprende un recorrido selectivo por la poesía del Siglo de Oro para detectar la huella de sus modelos, recreados con propósito actualizador. Un conjunto de textos, de Luis de León, Góngora, Lope de Vega, López de Zárate, Camões y Medrano, se examina aplicando las pautas de diversos géneros epidícticos, como el genethliacon, el epinicium, el propempticon, el apopempticon y la recusatio amoris. El peso de la tradición se advierte desde el ángulo de la imitatio en poemas, de Lomas Cantoral, Sebastián de Córdoba, Acuña y Garcilaso, ilustrativos de las técnicas de acercamiento al dechado, entre la traducción fiel, los contrafacta y la emulación. Las conexiones entre tales paradigmas, genéricos o textuales, y sus realizaciones áureas admiten definirse como un fenómeno de recepción creativa en una escritura poética conciliadora de imitación y renovación.
