De Morillo a Torquemada. Inquisidores fernandinos, dominicos observantes y razón de estado (1478-1484)

• José Mª Cruselles Gómez ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Estudis: Revista de historia moderna, ISSN 0210-9093, Nº 49, 2023 (Ejemplar dedicado a: Al servicio del Santo Oficio. Estudios sobre el personal inquisitorial), págs. 15-68
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Es conocida la relación entre la primera Inquisición española y los frailes dominicos, patente en la propia persona de Torquemada. Es necesario recordar, sin embargo, que la monarquía solamente recabó la colaboración de una facción de la orden de predicadores, los llamados observantes, en cuyas filas militaba la práctica totalidad de los inquisidores fernandinos. En Castilla, los observantes obtuvieron de la alianza con los Reyes Católicos la fuerza necesaria para hacerse con el control de toda la orden. La situación era más compleja en la Corona de Aragón, donde los dominicos sostenían continuas reyertas intestinas desde hacía doscientos años y los observantes gozaban de mucha menos influencia. Pero también allí el rey Fernando tomó partido por ellos, avivando el conflicto interno para manipular en provecho propio las instituciones de la orden. Este trabajo analiza las circunstancias de esa alianza y la manera en que condicionó la aparición de los primeros tribunales de la Inquisición española, creados en Sevilla y valencia en 1480 y 1481, respectivamente. Con esa finalidad, nos proponemos reconstruir la biografía eclesiástica y política de dos de aquellos primeros inquisidores, el aragonés Miguel de Morillo y el catalán Joan Cristòfol de Gualbes.

  • English

    The relationship between the first Inquisition and the Dominican friars is widely known, as it is evident in the person of Torquemada himself. It is necessary to remember, however, that the monarchy only obtained the collaboration of a faction of the Order of Preachers, the so-called Observants, of which ranks nearly all the Fernandine inquisitors were members. In Castilla, the Observants gained the necessary strength from their alliance with the Catholic Kings to seize control over the whole order. The situation was more complex in the Kingdom of Aragon, where the Dominicans had been continuously engaging in internal disputes for two hundred years and the Observants had much less influence. But King Fernando took their side there too, fuelling the internal conflict to manipulate the institutions of the order in his own favour. This paper analyses the circumstances of that alliance and how it conditioned the emergence of the first Spanish Inquisition tribunals, created in Seville and valencia in 1480 and 1481, respectively. To this end, this study proposes the reconstruction of the ecclesiastic and political biography of two of those first inquisitors, the Aragonese Miguel de Molino and the Catalan Joan Cristòfol de Gualbes.