La vivienda de los años 30 en Bilbao. Las casas de vecindad y la Nueva Arquitectura (1932-1936)

• Autores: Francisco Javier Muñoz Fernández
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 15, 2004 (Ejemplar dedicado a: ETXE BIZITZAREN ARAZOA LA VIVIENDA EN BILBAO), págs. 241-266
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 30. hamarkadako etxeak Bilbon. Auzo-etxeak
  • H1930s Housing in Bilbao. The Neighbourhood Houses
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las casas de vecindad erigidas en Bilbao durante los años treinta, en la mayoría de los casos, presentan una nueva estética cercana al racionalismo. Sin embargo, no se tienen en cuenta las propuestas de organización interna de esta nueva arquitectura. De tal modo que la distribución en planta, condicionada por una estructura urbana en base a manzanas cerradas, apenas si ha variado con respecto a años anteriores.

    Así, las diferencias existentes tanto en planta como en fachada, siguen dependiendo de la ubicación y el destinatario del edificio.

  • euskara

    Bilbon hogeita hamargarren hamarkadan egindako auzo-etxeek, arrazionalismotik hurbil dauden estetika dute. Baina ez dira kontuan hartzen arkitektura berri honek etxe barruak antolatzeko dituen proposamenak. Hartara, etxadi itxiko hiri-egiturak baldintzatutako solairuko banaketa apenas aldatu den aurreko urteen aldean.

    Solairuan eta fatxadan agertzen diren aldeak eraikinaren kokalekuaren eta norentzakoaren araberakoak dira.

  • English

    In the majority of cases, the neighbourhood houses built in Bilbao in the 1930s showed a new aesthetic that was close to rationalism. However, the internal organizational principles of this new architecture were not followed. Hence the ground plan distribution, conditioned by an urban structure based on closed blocks, barely changed with respect to that of previous years.

    Thus, the differences existing in both the ground plan and the façade continued to depend on the location and the future owner of the building.