La vivienda de alquiler en el Ensanche de los años 20

• Nieves Basurto ^[1]
  1. [1] UPV-EHU
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 15, 2004 (Ejemplar dedicado a: ETXE BIZITZAREN ARAZOA LA VIVIENDA EN BILBAO), págs. 129-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rented Property in the Urban Expansion Area in the 1920s
  • Alogerako etxebizitzak 20. hamarkadako Zabalgunean
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se tratará de exponer como avanza la ocupación de la vivienda tanto en el Ensanche como en su ampliación. Si la manzana presenta una distribución distinta. Un aspecto de particular atención será la aplicación de las actualizadas Ordenanzas de construcción y como inciden en la escala, la altura, los vuelos y las distribuciones tanto exteriores como interiores de estas viviendas. Con los años 20 la utilización de nuevos lenguajes formales que irán del neobarroco al regionalismo pasando por el Art Déco, todos conviviendo con modelos tradicionales. La incorporación de modernos materiales como el hormigón armado marcará un antes y un después en la historia de la vivienda lo mismo que la inclusión de nuevos adelantos técnicos. Se verá hasta qué punto estos aspectos significaron una renovación en el concepto de la vivienda. Por fin nos ocuparemos de los arquitectos.

  • euskara

    Zabalgunean eta beronen hedagunean etxebizitzen okupazioak zelan egin duen aurrera azaltzen saiatuko gara. Etxadiak bestelako banaketarik agertzen duen. Arreta berezia jarri behar zaio eraikuntza arloko Ordenantza eguneratuen aplikazioari eta zelako eragina duten etxebizitzen eskalan, altueretan, hegalkinetan eta barruko eta kanpoko banaketetan. 20. hamarkadan lengoaia formal berriak erabiltzen dira, neobarrokoa, erregionalismoa edota Art Deco, guztiak ere eredu tradizionalen ondoan. Material eta aurrerakuntza teknologiko berriak sartzen hasi ziren, hormigoi armatua esaterako, eta horrek garai biren arteko muga ezarri zuen etxebizitzaren historian. Ikusiko dugu faktore hauek zenbaterainoko berrikuntza izan ziren etxebizitzaren kontzeptuan. Eta azkenik arkitektoez jardungo dugu.

  • English

    We will try to explain how housing occupation advanced both in the Urban Expansion Area and in its subsequent extension. One aspect of particular interest was the application of the updated bylaws and how they affected the scale, height, projections and distribution of these dwellings, both inside and outside. The 1920s saw the use of new formal languages, from neo-baroque to regionalism by way of Art Deco, all coexisting with traditional models. The adoption of modern materials, such as reinforced concrete, marked a turning point in the history of housing, as did the inclusion of technical advances. We will consider how far these aspects brought a renovation in the concept of housing. Finally, we will consider the architects.