El género en combate: las estrategias del cuerpo en las primeras performances de Valie Export

• Tejo Veloso, Carlos ^[1]
  1. [1] Universidade de Vigo

     Universidade de Vigo

     Vigo, España

     
• Localización: Ausart aldizkaria: arte ikerkuntzarako aldizkaria = journal for research in art = revista para la investigación en arte, ISSN 2340-8510, ISSN-e 2340-9134, Vol. 7, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Arte y Trabajo), págs. 113-127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Gender in combat: The strategies of the body in the early performances of Valie Export
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo propone rescatar, reivindicar y analizar los primeros trabajos de la artista Valie Export (Linz, 1940) llevados a cabo durante las décadas de 1960 y 1970. Además de su indiscutible calidad artística y trascendencia política, la importancia de estas primeras performances de EXPORT radica en la inteligencia y originalidad con que la creadora supo traducir al campo artístico los principios ideológicos de la lucha feminista del momento. Será precisamente en esta época, cuando brota con fuerza un arte producido por mujeres que denuncia con valentía los desmanes de una sociedad abiertamente machista. Dentro de este colectivo de artistas, la obra de EXPORT mantiene una personalidad destacada, revelándose como una de las poéticas más inteligentes e influyentes de su tiempo.

  • English

    This article proposes to rescue, vindicate and analyse the early works of the artist Valie Export (Linz, 1940) carried out during the 1960s and 1970s. In addition to their unquestionable artistic quality and political significance, the importance of these first Export performances are based on the intelligence and originality with which the creator was able to integrate the ideological principles of the feminist struggle into the artistic field. It will be precisely at this time, when art produced by women springs forth forcefully to denounce with courage the excesses of an openly macho society. Within this collective of artists, the work of Export maintains an outstanding personality, revealing itself as one of the most intelligent and influential poetics of its time.