Distribución geográfica de la avifauna y la ciencia ciudadana en el País Vasco: una aproximación a través del portal www.ornitho.eus

• Juan Arizaga ^[1] ; Javier Rodríguez-Pérez ^[1]
  1. [1] Sociedad de Ciencias Aranzadi
• Localización: Munibe Ciencias Naturales. Natur zientziak, ISSN-e 0214-7688, Nº. 65, 2017, págs. 29-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Geographical distribution of birds and citizen science in the Basque Country: an approach from the www.ornitho.eus portal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar la distribución geográfica de las observaciones que se registran en la plataforma www.ornitho.eus, con el fin de describir su patrón de distribución espacial, detectar zonas tanto de alta como de baja densidad de observaciones y establecer directrices para la mejora del esfuerzo de muestreo en el territorio. Para ello se han empleado las observaciones de aves registradas durante un periodo de un año una vez la plataforma se puso en funcionamiento en marzo de 2015 (para los análisis han sido considerados los datos que se obtuvieron entre los meses de junio de 2015 a mayo de 2016). Se obtuvieron un total de 94.222 observaciones: 49.000 (52%) observaciones se produjeron en Gipuzkoa, seguidas de 30.213 (32%) en Bizkaia y 15.009 (16%) en Álava. En términos absolutos hallamos varias zonas con altas densidades de citas: el NE de Gipuzkoa (esto es, el entorno de Txingudi), Donostialdea, Urdaibai, el gran Bilbao, el SO de Gipuzkoa (el entorno de Oñati), la ciudad de Vitoria-Gasteiz, embalses alaveses de Ullibarri-Ganboa y el entorno de Laguardia. Por otro lado, las zonas sin o con menos citas fueron, principalmente, puntos en el interior de Gipuzkoa y Bizkaia y el SO de Álava. Se registró una asociación positiva entre el número de citas en cada cuadrícula y el por- centaje de cobertura de humedales y área urbanizada en la misma.

  • English

    The aim of this article is to analyze the geographic distribution of sightingings recorded on the www.ornitho.eus internet portal, with the aim of describing their spatial distribution pattern, detecting areas of both high and low density of records and establishing guidelines to improve sampling efforts within the region covered by this portal. For this purose we used bird data collected over a period of one year, once the portal had begun to operate in March 2015 (the data used in the paper are those collected from June of 2015 to May of 2016). Overall, 94,222 records were obtained: 49,000 (52%) in Gipuzkoa, 30,213 (32%) in Bizkaia and 15,009 (16%) in Álava. Those areas with a high density of records were: NE Gipuzkoa (i.e., Txingudi area), Donos- tialdea, Urdaibai, Bilbao metropolitan area, SW Gipuzkoa (around Oñati municipality), Vitoria- Gasteiz, Ullibarri-Ganboa reservoirs and the area round Laguardia. Those zones with a lower density of records were a number of areas from Gipuzkoa and Bizkaia and SW Álava. We de- tected a positive association between the density of records and the percentage of cover of wetlands and urban areas within a grid.

  • euskara

    Artikulu honen helburua www.ornitho.eus plataforman erregistratuta dauden behaketen banaketa geografikoa aztertzea da, zertarako eta horien banaketa espazialaren patroia deskri- batzeko, behaketa dentsitate altuko zein baxuko eremuak antzemateko eta lurraldean egiten den laginketa lana optimizatzeko gidalerroak ezartzeko. Horretarako 2015. urteko martxoan plataforma abian jarri ondoren urtebeteko epean bildutako hegazti behaketak erabili dira (analisietarako 2015eko ekainetik 2016ko maiatzera bitarte lortutako datuak hartu dira). Guztira 94.222 behaketa egin ziren: horietatik 49.000 (%42) Gipuzkoan jaso ziren, Bizkaian jasotakoak 30.213 (%32) izan ziren eta Araban 15.009 (%16). Datu absolutuetara ekarrita, aipamen dentsi- tate altuko hainbat eremu ageri dira: Gipuzkoa IE (hau da Txingudi ingurua), Donostialdea, Urdaibai, Bilbo Handia, Gipuzkoa HM (Oñati ingurua), Vitoria-Gasteiz hiria, Ulibarri-Ganboa urte- giak eta Guardia ingurua. Bestalde, aipamen gutxirekin edo bat ere gabe agertutako eremu aipagarrienak Gipuzkoako eta Bizkaiko barnealdeko gune batzuk izan dira eta Araba HM ere- mua. Eta elkarreragin positiboa ere ageri da: lauki sare bakoitzeko aipamen kopuruan eta heze- guneen estaldura portzentajean eta horien azalera urbanizatuaren artean.