El desarrollo de los derechos socioeconómicos en el marco jurídico internacional

• Estrada Tanck, Dorothy ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Ciencia jurídica, ISSN 2007-3577, Vol. 14, Nº. 27, 2025, págs. 9-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le développement des droits socio-économiques dans le cadre juridique international
  • The Development of Socio-Economic Rights in the International Legal Framework
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Superada en gran medida la tradicional división entre derechos civiles y políticos, por un lado, y derechos económicos, sociales y culturales (DESC), por otro; así como el reconocimiento jurídico actual de los segundos como derechos de igual jerarquía y significación, se abre un nuevo espacio para profundizar en su análisis. Este artículo aborda la evolución conceptual y el marco jurídico de los DESC en el derecho internacional de los derechos humanos, centralmente, en el sistema de Naciones Unidas, a través de una revisión comparativa de los sistemas regionales en el ámbito interamericano, europeo y africano de derechos humanos. Frente a la realidad escandalosa de la pobreza y la apabullante desigualdad socioeconómica global, se exploran oportunidades paradigmáticas que ofrece este escenario jurídico renovado para la utilización de estos derechos como avenida a fin de lograr la justicia socioeconómica para millones de personas en el mundo, especialmente aquellas en condición de mayor vulnerabilidad y marginación.

  • English

    Having largely overcome the traditional division between civil and political rights, on the one hand, and economic, social and cultural rights (ESC Rights), on the other, and the current legal recognition of the latter as rights of equal hierarchy and significance, a new space has opened for further analysis of such rights. This article deals with the conceptual evolution and legal framework of ESC Rights in international human rights law, mainly in the United Nations system, through a comparative review of the regional systems in the Inter-American, European and African human rights spheres. In the face of the scandalous reality of poverty and overwhelming global socio-economic inequality, some paradigmatic opportunities that this renewed legal scenario offers are explored, to use these rights as an avenue to achieve socio-economic justice for millions of people in the world, especially those in the most vulnerable and marginalized conditions.

  • français

    Après avoir largement surmonté la division traditionnelle entre droits civils et politiques, d’une part, et droits économiques, sociaux et culturels (DESC), d’autre part, et la reconnaissance juridique actuelle de ces derniers comme droits de même hiérarchie et d’importance, un nouvel espace s’est ouvert pour une analyse plus approfondie de ces droits. Cet article traite de l’évolution conceptuelle et du cadre juridique des droits ESC dans le droit international des droits de l’homme, principalement dans le système des Nations Unies, à travers une analyse comparative des systèmes régionaux dans les domaines interaméricain, européen et africain des droits de l’homme. Face à la réalité scandaleuse de la pauvreté et des inégalités socio-économiques mondiales accablantes, certaines opportunités paradigmatiques qu’offre ce scénario juridique renouvelé sont explorées, pour utiliser ces droits comme un moyen de parvenir à la justice socio-économique pour des millions de personnes dans le monde, en particulier celles qui se trouvent dans les conditions les plus vulnérables et marginalisées.