La situación de los nuevos sujetos queer transmigrantes en Las biuty queens, de Iván Monalisa Ojeda

• Navarro Puértolas, Núria ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: FemCrítica: Revista de estudios literarios y crítica feminista, ISSN-e 2990-3297, Vol. 2, Nº. 4, 2024 (Ejemplar dedicado a: Representación vs. (in)visibilidad. Las realidades queer en la literatura contemporánea), págs. 19-30
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza tres cuentos de la obra del autor chileno Iván Monalisa Ojeda Las biuty queens, publicada en 2019. Los cuentos están protagonizados por personajes cuya identidad combate la heteronormatividad, son sujetos queer que no se definen por su sexo, en su mayoría trans. Estas identidades se sitúan en el margen de la sociedad de orden patriarcal y cishetero que las penaliza y condena a vivir en los márgenes bajo la violencia, marginalidad y prostitución. En este artículo se tratan En el bote, La Rayito y Biuty Queen, con la finalidad de dar visibilidad a la realidad de estos sujetos. Se analiza su forma de vida, el conflicto entre masculinidad y feminidad, la situación del colectivo trans y el estilo narrativo de Monalisa Ojeda con la finalidad de presentar estas nuevas identidades y sujetos transmigrantes que se encuentran en los márgenes fronterizos del sistema binario y, a su vez, son inmigrantes en la ciudad de Nueva York. Tras abordar prostitución, masculinidad, feminidad y la marginalidad del colectivo desde un punto de vista positivo, siguiendo la propia perspectiva del autor, se concluye alejando la visión fatalista, dándoles visibilidad para favorecer su total reconocimiento por parte de la sociedad heteronormativa.

  • English

    This article analyses three stories from Chilean author Iván Monalisa Ojeda’s Las biuty queens, published in 2019. The stories feature characters whose identity combats heteronormativity; they are queer subjects who do not define themselves by their sex, mostly trans. These identities are situated on the margins of a patriarchal and cishetero society that criminalises them and condemns them to live on the margins under violence, marginality and prostitution. This article deals with En el bote, La Rayito and Biuty Queen, with the aim of giving visibility to the reality of these subjects. It analyses their way of life, the conflict between masculinity and femininity, the situation of the trans collective and the narrative style of Monalisa Ojeda in order to present these new identities and transmigrant subjects who find themselves on the border margins of the binary system and, at the same time, are immigrants in New York City. After addressing prostitution, masculinity, femininity and the marginality of the collective from a positive point of view, following the author’s own perspective, it concludes by moving away from a fatalistic vision, giving them visibility in order to favour their full recognition by heteronormative society.