O Reino de Gallaecia no contexto europeo

• Autores: Alberto Lago Villaverde
• Localización: "Regnum totius Gallaeciae". O Reino Medieval de Galicia: simposio / Anselmo López Carreira (dir. congr.), 2024, ISBN 978-84-9812-416-3, págs. 137-163
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El reino de Gallaecia en la Alta Edad Media tenía prácticamente el mismo territorio que el anterior reino suevo de Gallaecia. Esto significa que debía tener los mismos intereses, los mismos aliados y las mismas rutas de comercio. Podemos dividir el reino en tres etapas diferentes: la primera hacia las Islas Británicas, la siguiente con la relación principal con el Imperio Carolingio, donde destaca el inicio del Camino de Santiago, y la última después de la disolución del Imperio Carolingio, enfrentado a los ataquessimultáneos de Córdoba y los vikingos. Tres características de este reino parecen diferentes del resto de la Europa cristiana: la gran proporción de población armada, la cantidad de fortificaciones en todo el país y elpoder instruccional que tenían las mujeres, en particular la madre o la hermana del rey.

  • English

    Galician Early Middle Ages kingdom shares most of the same territory with the previous kingdom of the Suebi. This means that they would share the same interests, allies and trade routes. This can be defined by three successive orientations: first to the British Isles, then to the Carolingian Empire, highlighted by the origin of the Way of Saint James, and, after thedissolution of that empire, against the simultaneous attacks of the mmaiyads of Cordoba and the Vikings. Three characteristics of this kingdom are different from other Christian realms: the amount of armed people, the quantity of fortifications in the country and the institutional power awarded to women, namely the mother or sister of the king.

  • galego

    O reino da Gallaecia na Alta Idade Media tinha practicamente o mesmoterritorio que o anterior reino suevo da Gallaecia. Isto significa que debía ter os mesmos intereses, os mesmos aliados e as mesmas rotas de comercio. Podemos dividir o reino en tres etapas diferentes: a primeira cara as Ilhas Británicas, a seguinte coa relación principal co Imperio Carolinxio, onde destaca o inicio do Camiño de Santiago, e a última, despois da disolución do Imperio Carolinxio, enfrontado aos ataques simultáneos de Córdoba e os viquingos. Tres características deste reino parecen diferentes do resto da Europa cristiana: a gran proporción de poboación armada, a cantidade de fortificacións en todo o pais, e o poder instrucional que tiñan as mulleres, nomeadamente a nai ou a irmá do rei