Dúas historiografías contrapostas: España e Cataluña

• Autores: Jaume Sobrequés i Callicó
• Localización: "Regnum totius Gallaeciae". O Reino Medieval de Galicia: simposio / Anselmo López Carreira (dir. congr.), 2024, ISBN 978-84-9812-416-3, págs. 27-40
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Existe un divorcio, aún hoy irreconciliable, entre una historiografía española en la que el pasado catalán ocupa casi siempre un carácter marginal y una historiografía catalana que no logra introducir su relato en el ámbito peninsular.Esta ponencia intenta mostrar las causas y el proceso evolutivo de esta situación, mostrando los ejemplos más significativos del centralismo españolista y la comprensible actitud defensiva de la parte catalana, perotambién resaltando las escasas excepciones y los esfuerzos recientes para superar el divorcio.

  • English

    There is a divorce, yet today irreconcilable, between a Spanish historiography inwhich the Catalan past almost always occupies a marginal character and a Catalan historiography that does not manage to introduce its story in the peninsular sphere.This lecture tries to show the causes and the evolutionary process of this situation, showing the most significant examples of Spanish centralism and the understandable defensive attitude of the Catalan side, but also highlighting the few exceptions and the recent efforts to overcomethe divorce

  • galego

    Existe un divorcio, aínda hoxe irreconciliable, entre unha historiografía española na que o pasado catalán ocupa case sempre un carácter marxinal e unha historiografía catalá que non logra inserir o seu relato dentro do ámbito peninsular.O presente relatorio tenta mostrar as causas e o proceso evolutivo destasituación, mostrando os exemplos máis significativos do centralismo españolista e a comprensible actitude defensiva da parte catalá, mais tamén resaltando as escasas excepcións e os esforzos recentes para superar o divorcio.