Resumen de Especies indicadoras de la calidad de estación de Betula celtiberica Rothm et Vasc. en la meseta central de Lugo

J.D. Folgueira, Juan Gabriel Álvarez González, A. Rojo

• español

  Se ha relacionado la existencia de distintas especies vegetales con la calidad del arbolado de Betula celtiberica Rothm et Vasc., con el objetivo de poder determinarla calidad de la estación de un terreno donde no exista abedul, y en el caso de que se pretenda llevar a cabo en el mismo una repoblación con dicha especie. Para ello, se ha determinado el grado de cobertura de las 77 especies vegetales encontradas en 41 parcelas de Betula celtiberica Rothm et Vasc., instaladas para el estudio del crecimiento y la producción de la especie en la Meseta Central Lucense, y mediante el programa TWINSPAN se ha procedido a la división y clasificación de dichas parcelas, obteniendo de esa manera las especies indicadoras de las dos calidades de estación de las masas de abedul del área estudiada.

• English

  Existence of different vegetal species has been related to the site index of the wooded area of Betula celtiberica Rothm et Vasc., with the aim of determining the site index of a field without birches, in order to carry on the reafforestation with the same species. For this purpose, the covering degree has been determinated for the 77 vegetal species found in 41 experimental plots of Betula celtiberica Rothm et Vasc. instaled for studying growth and production of the species at Lugo Central Meseta. Division and classification of the plots have been done using TWINSPAN program; in this way the indicatory species of two site index classes of birch plantations in the area have been obtained.