Resumen de Influencia de diferentes niveles de fertilización en la producción de pasto bajo arbolado de Pinus pinaster y pinus sylvestris

María José Rozados Lorenzo, M P González Hernández, Francisco Javier Silva Pando

• español

  Se sembraron Dactylis glomerata 'artabro' y Trifolium repens 'huia' bajo dos cubiertas de Pinus pinaster y P. sylvestris aplicando diferentes niveles de fertilización nitrogenada (0, 50, 100 y 200 kg N/ha) con el fin de ver el efecto de las diferentes dosis de N sobre la producción de pasto. La producción fue mayor bajo la cubierta de P. pinaster. El efecto de la fertilización con N fue más aparente al inicio del estudio, aumentando la producción de pasto de forma directa con el incremento de los niveles de N aplicados. Se observó una relación directa entre la producción y el nivel más bajo del rango (50 kg N/ha), obteniéndose sin embargo, a lo largo del estudio, producciones menores respecto al tratamiento control en parcelas donde se aplicaron dosis de N mayores (100 y 200 kg/ha). La composición botánica de la mezcla formada por gramínea-leguminosa, podría afectar la respuesta a la aplicación de los niveles más altos de N, viéndose favorecida la gramínea, e interfiriendo de forma negativa esta competencia en el desarrollo de la leguminosa.

• English

  Dactylis glomerata 'artabro' y Trifolium repens 'huia' were sown under Pinus pinaster and P. sylvestris canopy using different levels of nitrogen fertilizer (0, 50, 100 and 200 kg/ha) to assess their effect on pasture production. Pasture production was higher under P. pinaster tree canopy. Effect of N fertilizer on production was more apparent at the beginning of study, pasture production increasing with the highest levels of N fertilizer. The lowest level of N fertilizer (50 kg/ha) was positively related with production over the length of the study. The highest levels (100 and 200 kg N/ha) were not clearly related with the increase of pasture production. Botanical composition of the pasture, made of a mixture of grass-legume, could affect the response to fertilizer application by the highest rates of nitrogen application stimulating the grass component while depressing the legumes.