Resumen de Gestión de combustible vegetal para la prevención contra incendios forestales

Nieves Novo Lodeiro, Manuel Marey Pérez

• español

  La gestión del combustible es la manipulación, modificación y reducción de la vegetación inflamable. Así, la reducción del conjunto de materiales inflamables forestales en determinadas zonas críticas es uno de los métodos de prevención de incendios más efectivo. La gestión del combustible es sumamente importante puesto que es el único factor que incide sobre el comportamiento del fuego sobre el que es posible actuar. Generalmente las técnicas selvícolas de prevención de incendios son más efectivas y económicas si se realizan a lo largo de corredores de diversa índole, tales como carreteras, pistas, líneas de ferrocarril, líneas eléctricas, etc., logrando que los combustibles sean eliminados o separados de fuentes de ignición mediante técnicas selvícolas de reducción de combustible. La aplicación del programa BEHAVE tiene gran interés en la defensa contra incendios forestales básicamente en su aspecto preventivo. Este programa puede ser un instrumento que ayude al técnico en la planificación y evaluación de resultados de acciones de selvicultura preventiva tales como la modificación de modelos de combustible, anchura de cortafuegos, necesidad de limpieza y mantenimiento de áreas cortafuegos, sustitución de especies, realización de quemas controladas, etc.

• English

  The vegetal fuel management is the manipulation, modification and reduction of the inflammable vegetation. Thus the reduction of the inflammable forest materials in critical zones are a effective fire prevention method. The fuel is a modifying factor of the fire behavior. Generally, the technics of fire prevention are most effective and economic if they are realized along highways, tracks, railroad, electric lines... Thus, the fuels are eliminated or separated of fountains of ignition by technics of vegetal fuel reduction. The application of BEHAVE has great interest in the defense against forest fires in the preventive aspect. This program help the technic in the planning and evaluation of results like the modification of fuel models, width of fire wall, support of forestry fireguard, replace of species, realization of prescribed burning...