Turismo local sin exclusión social: análisis a las localidades turísticas de Bocas del Toro, Boquete y Casco Antiguo de Panamá

• Rosa Elvira Mora Vega ^[1]
  1. [1] Universidad De Panama

     Universidad De Panama

     Panamá

     
• Localización: Pasos: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, ISSN-e 1695-7121, Vol. 23, Nº. 1, 2025, págs. 41-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Local tourism without social exclusion: analysis of the tourist locations of Bocas del Toro, Boquete and the old town of Panamá
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo busca presentar un análisis de las localidades turísticas del archipiélago de Bocas del Toro, distrito de Boquete y Casco Antiguo en la ciudad de Panamá. Está enmarcado en dos ejes: el turismo local; y la exclusión social, que sufren las comunidades para dar paso a las actividades turísticas. Situación dolorosa y tema de urgente atención que, hasta el momento, no se le ha dedicado suficiente energía, a pesar del clamor ciudadano exigiendo un alto a la gentrificación y demandando oportunidades laborales en las zonas turísticas donde se observa un turismo de masas, desmedido y destructor del patrimonio. Y un rico potencial, que debidamente gestionado puede hacer del turismo una herramienta para combatir la pobreza por lo que, se concluye idealizando un proyecto de desarrollo socioeconómico enfocado principalmente en mejorar la calidad de vida de los grupos en desventaja a través de una distribución más equitativa de la riqueza.

  • English

    This article seeks to present an analysis of the tourist locations of the Bocas del Toro archipelago, Boquete district and the old town in Panama City. It is articulated along two axes: local tourism; and the social exclusion suffered by communities to make way for tourist activities. These produce delicate situations of pain and represent an issue of urgent attention that, until now, has not had enough energy devoted towards, despite the public outcry demanding a stop to gentrification and job opportunities in tourist areas where mass tourism is observed to be an overly destructive element of heritage values, although with rich potential, which properly managed could make tourism a tool to fight poverty. Therefore, it is concluded that there is a need to construct a socioeconomic development project focused mainly on improving the quality of life of disadvantaged groups through a more equitable distribution of wealth.