Joanot Martorell, escrivà de ració del Príncep de Viana: la literatura catalana del segle XV i les corts dels Trastàmara

• Jaume Torró Torrent ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Arxiu de textos catalans antics, ISSN 0211-9811, Nº. 35, 2023-2024, págs. 69-126
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Joanot Martorell, escrivà de ració (‘accountant of the household’) of the Prince of Viana: 15th century Catalan literature and the Trastamara courts
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • català

    Aquest article revalida la informació sobre els darrers anys de la biografia de Joanot Martorell derivada de la identificació de l’autor del Tirant lo Blanc amb Joanot Martorell, trinxant i escrivà de ració de Carles d’Aragó, príncep de Viana (1458-1461), proposada per Jaume Torró l’any 2000. El Tirant és un producte literari complex que només s’explica a partir d’un ambient cortesà amb les connexions internacionals que podia oferir al seu autor el cercle del Príncep de Viana, que acollia, entre d’altres, Joan Roís de Corella. El desplegament documental i les consideracions metodològiques que s’hi presenten contradiuen totes i cadascuna de les objeccions a l’esmentada identificació de l’autor del Tirant interposades en els darrers quinze anys per alguns historiadors i filòlegs. L’autor defensa que els noms de Carmesina i Maragdina, les dues protagonistes enamorades de Tirant, tenen origen napolità.

  • English

    Stemming from the identification of Joanot Martorell with the trencher and escrivà de ració (‘accountant of the household’) of Charles of Aragon, Prince of Viana (1458-1461) – which was suggested by Jaume Torró in 2000 – this article brings up to date our knowledge of the last years in the biography of Tirant lo Blanc’s author.

    Martorell’s romance is a complex literary work that can only be explained as born in an international courtly milieu like that of the Prince of Viana, which included, among other authors, Joan Roís de Corella. The documentation and methodology deployed in this article contradict the objections that some historians and philologists have raised against Torró’s identification of Tirant’s author during the past fifteen years. Torró defends that the names of ‘Carmesina’ and ‘Maragdina’, the two protagonists of the romance in love with Tirant, have a Neapolitan origin.