El legado personal y científico de los pioneros del Instituto Pirenaico de Ecología: Una perspectiva agroecológica sobre la gestión de las áreas de montaña

• García-Ruiz, José M. ^[1]
  1. [1] CSIC Alumni
• Localización: Pirineos, ISSN 0373-2568, Nº. 179, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The personal and scientific legacy of the pioneers of the Pyrenean Institute of Ecology: An agroecological perspective on mountain areas management
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se presenta brevemente la evolución de los centros de investigación del CSIC que dieron lugar a la creación del Instituto Pirenaico de Ecología (IPE). La Estación de Estudios Pirenaicos, creada en 1942, se transformó muy poco después en el Instituto de Estudios Pirenaicos (IEP), dirigido por los profesores Luis Solé Sabarís y José Manuel Casas Torres y con sede en el Departamento de Geografía de la Universidad de Zaragoza. Ellos fueron los organizadores de numerosas reuniones, de congresos internacionales sobre el Pirineo y los impulsores de la revista Pirineos. En 1963 se creó en Jaca el Centro Pirenaico de Biología Experimental bajo la dirección del Dr. Enrique Balcells Rocamora, con Pedro Montserrat Recoder actuando como vicedirector. En 1968 el IEP se trasladó a Jaca, con Enrique Balcells también como director. A partir de 1983 la fusión de los dos centros de investigación dio lugar al IPE. Se explica la evolución científica de los doctores Balcells y Montserrat, algunos de sus rasgos personales y el legado que transmitieron a otros científicos más jóvenes. Ese legado es responsable de la buena parte de la actual filosofía científica del IPE y que puede resumirse en la integración de las actividades humanas a diferentes escalas espaciales y temporales para explicar la evolución de los paisajes de montaña y su dinámica en un contexto de Cambio Global.

  • English

    This article briefly presents the evolution of the CSIC research centers that led to the creation of the Pyrenean Institute of Ecology (IPE). The Estación de Estudios Pirenaicos, created in 1942, soon became the Instituto de Estudios Pirenaicos (IEP), directed by Professors Luis Solé Sabarís and José Manuel Casas Torres and based at the Department of Geography of the University of Zaragoza. They were the organizers of numerous meetings, international congresses on the Pyrenees and the promoters of the journal Pirineos. In 1963 the Pyrenean Center of Experimental Biology was created in Jaca under the direction of Dr. Enrique Balcells Rocamora, with Pedro Montserrat Recoder acting as vice-director. In 1968 the IEP moved to Jaca, with Enrique Balcells also as director. From 1983 the merger of the two research centers gave rise to the IPE. The scientific evolution of Drs. Balcells and Montserrat, some of their personal traits and the legacy they passed on to other younger scientists are explained. This legacy is responsible for much of the current scientific philosophy of the IPE and can be summarized in the integration of human activities at different spatial and temporal scales to explain the evolution of mountain landscapes and their dynamics in a context of Global Change.