Resumen de Efecto de la concentración de silicio en suelo sobre el rendimiento agrícola en cultivos de frutilla Fragaria × ananassa (Duchesne ex Weston) Duchesne ex Rozier en Areguá, Pirayú, Capiatá y J. Augusto Saldívar, Paraguay

Fernando Garcete, Luz Bóveda Chaparro, María Leticia Montiel, Jonny Toledo, Ana Aguilar Rabito, Daisy Ramirez, Boris Michajluk

• español

  La frutilla Fragaria × ananassa destaca por su valor nutritivo, alto contenido de antioxidantes y su creciente explotación comercial a nivel nacional. La producción en los últimos años ha alcanzado alrededor de 3.581 toneladas, beneficiando principalmente a 350 productores en la zona de Areguá y sus alrededores. Un suelo rico en silicio proporciona cierto grado de resistencia y protección contra factores bióticos y abióticos en las plantas. Por otro lado, su deficiencia reduce la tasa de crecimiento y, en última instancia, afecta a la producción. El objetivo de esta investigación fue evaluar el efecto del contenido de silicio en suelo sobre el rendimiento agrícola en cultivos de frutilla. Se seleccionaron 10 puntos de muestreo en las ciudades de Areguá, Pirayú, Capiatá y Julián Augusto Saldívar, y se consideraron como variables agronómicas el peso de los frutos, la longitud de tallo y el ancho y largo de las hojas. La cuantificación del silicio en el suelo se realizó mediante la técnica de análisis por activación neutrónica empleando una fuente isotópica de neutrones de Americio-Berilio con flujo de neutrones de 5,0.107 ns-1cm-2, un detector de centelleo de ioduro de sodio de 2” x 2” acoplado a una tarjeta multicanal Accuspec y un estándar de silicio de procedencia alemana, con 97,5% de pureza. Se analizaron las concentraciones de silicio en suelo y los parámetros de rendimiento agrícola. Los resultados mostraron variaciones significativas en las concentraciones de silicio que oscilaron entre 41,2 g/100 g el punto de muestreo M10 de Areguá y 52,6 g/100 g en el punto de muestreo M8 de J. Augusto Saldívar. Además, sugirieron que el silicio contribuye significativamente al incremento del peso de los frutos en el ciclo agrícola de la frutilla.

• English

  Strawberry Fragaria× ananassastands out for its nutritional value, high antioxidant content, and growing commercial exploitation at the national level. In recent years, production has reached approximately 3,581tons, benefiting mainly 350 producers in the area of Areguá and its surroundings. Soil rich in silicon provides a certain degree of resistance and protection against biotic and abiotic factors in plants. On the other hand, silicon deficiency reduces the growth rate and ultimately affects production. The objective of this research was to evaluate the effect of silicon content in soil on the agricultural yield in strawberry cultivation. 10sampling points were selected in the cities of Areguá, Pirayú, Capiatá, and Julián Augusto Saldívar, which are high strawberry production areas in the Central Department. Agronomic variables considered included fruit weight, stem length, and leaf width and length. The quantification of silicon in the soil was carried out using the neutron activation analysis technique, employing an Americium-Beryllium neutron source with a neutron flux of 5,0.107ns-1cm-2and a 2" x 2" sodium iodide scintillation detector coupled to an Accuspec multichannel card and a silicon standard of German origin, with 97.5% purity. Silicon concentrations in the soil and agricultural yield parameters were analyzed. The results showed significant variations in silicon concentrations, varying from 41.2 g/100 g at sampling point M10 in Areguá to 52.6 g/100 g at sampling point M8 in J. Augusto Saldívar. Additionally, the results suggested that silicon contributes significantly to the increase in fruit weight during the strawberry growing cycle

• português

  O morango Fragaria × ananassa se destaca por seu valor nutricional, alto teor de antioxidantes e sua crescente exploração comercial em nível nacional. A produção nos últimos anos atingiu cerca de 3.581 toneladas, beneficiando principalmente 350 produtores na região de Areguá e arredores. Um solo rico em silício proporciona um certo grau de resistência e proteção contra fatores bióticos e abióticos nas plantas. Por outro lado, sua deficiência reduz a taxa de crescimento e, em última análise, afeta a produção. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito do teor de silício no solo sobre o rendimento agrícola em plantações de morango. Foram selecionados dez pontos de amostragem nas cidades de Areguá, Pirayú, Capiatá e Julián Augusto Saldívar, e o peso dos frutos, o comprimento do caule e a largura e o comprimento das folhas foram considerados como variáveis agronômicas. . A quantificação do silício no solo foi realizada por meio da análise de ativação de nêutrons usando uma fonte de nêutrons do isótopo Amerício-Berílio com um fluxo de nêutrons de 5,0.107 ns-1cm-2, um detector de cintilação de iodeto de sódio de 2" x 2" acoplado a um cartão multicanal Accuspec e um padrão de silício alemão de 97,5% de pureza. Foram analisadas as concentrações de silício no solo e os parâmetros de rendimento agrícola. Os resultados mostraram variações significativas nas concentrações de silício, variando de 41,2 g/100 g no ponto de amostragem M10 em Areguá a 52,6 g/100 g no ponto de amostragem M8 em J. Augusto Saldívar. Além disso, eles sugeriram que o silício contribui significativamente para o aumento do peso dos frutos no ciclo de cultivo do morango.