Prueba piloto de un protocolo de evaluación de parámetros de bienestar animal en gallinas ponedoras del Departamento Central del Paraguay mediante el método AssureWel adaptado. Año 2023

• Kokubo Cano, María Elizabeth Sumie ^[1] ; Ramos, Ana Liz ^[2]
  1. [1] Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA). San Lorenzo, Paraguay
  2. [2] Universidad San Carlos. Asunción, Paraguay.
• Localización: Investigaciones y Estudios-UNA, ISSN 2070-0415, ISSN-e 2709-0817, Vol. 15, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista investigaciones y estudios - UNA : Julio-Diciembre), págs. 126-133
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Teste piloto de um protocolo para a avaliação de parâmetros de bem-estar animal em galinhas poedeiras no Departamento Central do Paraguai usando o método AssureWel adaptado. Ano 2023
  • Pilot test of an animal welfare parameter evaluation protocol in laying hens from the Central Department of Paraguay using the adapted AssureWel method. Year 2023
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para asegurar el bienestar animal en granjas, ha sido fundamental contar con un protocolo estandarizado que sea práctico, flexible y que permita evaluar los parámetros de bienestar en diferentes explotaciones. La autoevaluación regular de las granjas a través de un protocolo estándar ha ayudado a monitorear el bienestar y proporcionar indicadores tempranos para identificar problemas que puedan haber afectado la salud y la producción. Este trabajo buscó evaluar parámetros de bienestar en explotaciones familiares de gallinas ponedoras en el Departamento Central del Paraguay, para ello se utilizó el protocolo adaptado de bienestar animal del proyecto AssureWel. La implementación de dicho protocolo para la evaluación del bienestar animal permitió fomentar el uso de la evaluación de resultados de bienestar de las aves. Asimismo, se buscó contribuir a mejorar la calidad de vida de las gallinas ponedoras.

  • português

    Para garantir o bem-estar dos animais nas fazendas, é essencial ter um protocolo padronizado que seja prático, flexível e permita a avaliação dos parâmetros de bem-estar em diferentes fazendas. A autoavaliação regular das granjas por meio de um protocolo padronizado tem ajudado a monitorar o bem-estar e a fornecer indicadores precoces para identificar problemas que possam ter afetado a saúde e a produção. Este trabalho buscou avaliar os parâmetros de bem-estar em granjas familiares de poedeiras no Departamento Central do Paraguai usando o protocolo de bem-estar animal adaptado do projeto AssureWel. A implementação desse protocolo para a avaliação do bem-estar animal permitiu promover o uso da avaliação dos resultados de bem-estar das aves. Também buscou contribuir para melhorar a qualidade de vida das galinhas poedeiras.

  • English

    To ensure animal welfare on farms, having a standardized protocol that is practical, flexible, and allows for the evaluation of welfare parameters across different operations has been essential. Regular self-assessment of farms through a standardized protocol has helped monitor welfare and provide early indicators to identify issues that may have impacted health and production. This study aimed to evaluate welfare parameters in family farms of laying hens in the Central Department of Paraguay, using the animal welfare protocol from the AssureWel project. The implementation of this protocol for animal welfare assessment promoted the use of welfare outcome assessment in other production assurance schemes, in addition to suggesting the use of welfare labels for laying hens based on the production method. Likewise, the goal was to contribute to improving the quality of life for laying hens.