ECOLOGY, ENVIRONMENT AND PRODUCTION SYSTEMS

• Autores: María Eugenia de la Rosa Leal
• Localización: Vértice universitario, ISSN 2007-1388, ISSN-e 2683-2623, Vol. 10, Nº. 37, 2008
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • ECOLOGÍA, AMBIENTE Y SISTEMAS DE PRODUCCIÓN
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se trata de articular los ámbitos de la ecología, el medio ambiente y los sistemas de producción o modos de producción y consumo, y abordar necesariamente los sistemas naturales, la sociedad y los sistemas construidos en particular, en el contexto de la complejidad de la sociedad, la naturaleza y sus relaciones; y por ende de la sostenibilidad; tanto en términos causales como en términos de aspiraciones. En cuanto a las relaciones causales, debemos pensar en términos de cadenas, desde las causas directas hasta los orígenes; al tiempo que aspiramos a un mundo con estabilidad e integridad ecológica, de sus ciclos biogeoquímicos y su biodiversidad; con equidad social y democracia, y con una distribución justa de la riqueza, el conocimiento y el poder, entre otros.

  • English

    It is about articulating the areas of ecology, the environment and production systems or modes of production and consumption, and necessarily addressing natural systems, society and built systems in particular, in the context of the complexity of society, nature and their relationships; and therefore of sustainability; both in causal terms and in terms of aspirations. As for causal relationships, we must think in terms of chains, from direct causes to origins; while aspiring to a world with ecological stability and integrity, of its biogeochemical cycles and its biodiversity; with social equity and democracy, and with a fair distribution of wealth, knowledge and power, among others.