LABOUR INFORMALITY OF YOUNG PEOPLE AT RISK OF EXCLUSION IN MICROENTERPRISES IN THE COMMERCIAL SECTOR OF THE CITY OF DURANGO

• Autores: Hortensia Hernández Vela, Norma Patricia Garrido García
• Localización: Vértice universitario, ISSN 2007-1388, ISSN-e 2683-2623, Vol. 9, Nº. 34, 2007
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • INFORMALIDAD LABORAL DE JÓVENES EN RIESGO DE EXCLUSIÓN EN MICROEMPRESAS DEL SECTOR COMERCIAL DE LA CIUDAD DE DURANGO
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    María Luisa González Marín nos proporciona el marco de referencia para analizar la informalidad de la microempresa, por un lado nos permite señalar el sentido de la informalidad en tanto que en el área laboral, se le identifica con las actividades que no satisfacen normas fiscales, de legislación del trabajo, etcétera y cuyo beneficio no repercute en acumulación de riqueza, sino que sus esfuerzos están enfocados a la supervivencia diaria. El sector comercial como lo reportan los datos de la Encuesta Nacional de Empleo (2000), tiene un índice de feminización de 78.2 (mujeres entre hombres x cien), lo que nos indica que está altamente feminizado, sobre todo en las zonas comerciales urbanas de México, Durango no es la excepción con índices de 89.5% para el municipio y de 90.5% para la ciudad del mismo nombre; este hecho, implica normalmente que parte de ellas se ocupa por bajos ingresos, sin seguridad social ni protección de leyes laborales. Informalidad y género se unen y repercuten en grupos vulnerables como las jóvenes madres solteras de esta investigación estableciéndose que un 68% aproximadamente de las microempresas comerciales de la ciudad de Durango (Garrido y Hernández, 2004) tiene condiciones dentro de la informalidad dimensionándose así, su situación en el aspecto laboral.

  • English

    Maria Luisa Gonzalez Marin provides us with a frame of reference to analyze the informality of microenterprises. On the one hand, it allows us to point out the meaning of informality in the labor field, since it is identified with activities that do not satisfy fiscal norms, labor legislation, etc., and whose benefits do not have repercussions on the accumulation of wealth, but rather their efforts are focused on daily survival. The commercial sector, as reported by the data from the National Employment Survey (2000), has a feminization index of 78.2 (women among men x 100), which indicates that it is highly feminized, especially in the urban commercial areas of Mexico. Durango is no exception, with indexes of 89.5% for the municipality and 90.5% for the city of the same name. This fact normally implies that part of them are employed by low incomes, without social security or protection of labor laws. Informality and gender come together and impact vulnerable groups such as young single mothers in this research, establishing that approximately 68% of commercial microenterprises in the city of Durango (Garrido and Hernández, 2004) have conditions within informality, thus dimensioning their situation in the labor aspect.