Une chapelle de cimetière à travers les siècles : la chapelle Saint-Denis de Marmoutier (époque carolingienne à nos jours)

• Autores: Boris Dottori
• Localización: Cahiers alsaciens d'archeologie, d'art et d'histoire, ISSN 0575-0385, Nº. 67, 2024
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • français

    La chapelle Saint-Denis, située dans le cimetière paroissial de Marmoutier, a fait l’objet de recherches archéologiques réalisées par l’Inrap au moment des travaux de restauration de l’édifice en 2019 et 2020. Ces recherches ont permis de retracer l’évolution architecturale de la chapelle, de sa période de construction au XIIe siècle à nos jours, et de déterminer la fonction initiale de l’édifice, celle de chapelle-ossuaire. Les investigations ont également permis de mettre au jour un sarcophage en grès roman réemployé à la fin du Moyen Âge et une double sépulture d’enfants d’époque Moderne.

  • Deutsch

    Die Kapelle Saint-Denis, die sich auf dem Pfarrfriedhof von Marmoutier befindet, war Gegenstand archäologischer Untersuchungen, die von Inrap während der Restaurierungsarbeiten des Gebäudes in den Jahren 2019 und 2020 durchgeführt wurden. Diese Untersuchungen ermöglichten es, die architektonische Entwicklung der Kapelle von ihrer Bauzeit im 12. Jahrhundert bis heute nachzuvollziehen und die ursprüngliche Funktion des Gebäudes, die einer Beinhauskapelle, zu bestimmen. Die Untersuchungen brachten außerdem einen im Spätmittelalter wiederverwendeten Sarkophag aus romanischem Sandstein und eine Kinderdoppelbestattung aus der Neuzeit ans Licht.