El litoral de Granada: Oportunidades para el decrecimiento

• Romero Martínez, José-María ^[1] ; Abarca Álvarez, Francisco-Javier ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: P+C: proyecto y ciudad: revista de temas de arquitectura, ISSN 2172-9220, ISSN-e 2605-1842, Nº. 15, 2024 (Ejemplar dedicado a: Granada, Tierra diversa), págs. 113-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • La costa di Granada: Opportunità per la decrescita
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los municipios de la costa de Granada desarrollan el planeamiento según el modelo de la máquina de crecimiento urbano-turística, basada desde los años 80 en el crecimiento demográfico, la extensión del suelo urbano y la promoción inmobiliario-turística, junto con un incremento de la agricu ltura intensiva especialmente acusado en los últimos años. Este desarrollo se promueve mediante un acuerdo tácito para el crecimiento fomentado por políticos, empresarios, medios de comunicación y profesionales, como agentes principales más interesados. Su desarrollo es el origen de diversas crisis, entre otras, de emisiones de efecto invernadero, de biodiversidad, energética o de igualdad. Sin embargo, la crisis climática y sus consecuencias -cada vez más frecuentes y de mayor gravedad-, empiezan a estar en la agenda del Ministerio de Tra nsición Ecológica y Reto Demográfico. Esto es especialmente significativo en el ecotono litoral que es más sensible a dichas consecuencias, como por ejemplo temporales, inundaciones, retiradas de los deltas de los ríos, o infraestructuras ya inadecuadas. La reducción del metabolismo del espacio urbano y agrícola, ocupado de manera intensiva, se ha convertido en una necesidad. La teoría del decrecimiento es un horizonte que reorienta el sistema crecentista -que es antisistémico-, hacia un paradigma sistémico basado en la reducción del metabolismo urbano y económico (especialmente en el mundo desarrollado).Se describen casos que muestran problemáticas ambientales y un cambio de paradigma no crecentista y más ecocéntrico en los planteamientos sobre el litoral por parte de la nueva Ley de Costas, en tramitación. Entre ellas cabe destacar la anulación de infraestructuras costeras, como espigones, superficies de zonas urbanas y agrícolas que se pierden en las desembocaduras y riberas de ríos y ramblas, etc. Los casos descritos son sintomáticos de la situación de cambio de paradigma, y señales de oportunidades para el decrecimiento.

  • italiano

    I comuni della costa di Granada sviluppano una pianificazione secondo il modello della macchina di crescita turistico-urbana, basata fin dagli anni '80 sulla crescita demografica, sull'estensione del territorio urbano e sulla promozione turistico-immobiliare, insieme ad un aumento dell'agricoltura intensiva particolarmente pronunciato negli ultimi anni. Questo sviluppo è promosso attraverso un tacito accordo per la crescita promosso da politici, imprenditori, media e professionisti, quali principali attori più interessati. Il suo sviluppo è all'origine di varie crisi, tra le altre, quella delle emissioni di gas serra, della biodiversità, dell'energia o dell'uguaglianza. Tuttavia, la crisi climatica e le sue conseguenze, sempre più frequenti e gravi, cominciano a essere all'ordine del giorno del Ministero della Transizione ecologica e della Sfida demografica. Ciò è particolarmente significativo nell'ecotono costiero che è più sensibile a tali conseguenze, come tempeste, inondazioni, ritiro dei delta dei fiumi o infrastrutture già inadeguate. Ridurre il metabolismo dello spazio urbano e agricolo intensamente occupato è diventata una necessità. La teoria della decrescita è un orizzonte che riorienta il sistema di crescita - che è antisistemico - verso un paradigma sistemico basato sulla riduzione del metabolismo urbano ed economico (soprattutto nel mondo sviluppato).Vengono descritti casi che mostrano problemi ambientali e un cambio di paradigma di mancata crescita e più ecocentrico negli approcci alla costa da parte della nuova Legge sulle Coste, in fase di elaborazione. Tra questi, vale la pena evidenziare la cancellazione delle infrastrutture costiere, come i frangiflutti, le superfici delle aree urbane e agricole che si perdono nelle foci e nelle sponde dei fiumi e dei viali, ecc. I casi descritti sono sintomatici della situazione di cambiamento di paradigma e segni di opportunità di decrescita.