El conflicto en Cabo Delgado, Mozambique: Yihad,marginación y gas

• Autores: Óscar Garrido Guijarro
• Localización: Panorama Geopolítico de los Conflictos 2024, 2024, págs. 179-202
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The conflict in Cabo Delgado, Mozambique: Jihad,marginalization and gas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La causa más patente o visible del conflicto en la provincia deCabo Delgado tiene como protagonista al terrorismo yihadista yconcretamente al grupo conocido localmente como Ahlu SunnaWal Jama’a. ASWJ surgió en 2007 de la mano de estudiantessalafistas descontentos con las autoridades islámicas de Mozam-bique. A lo largo de su primera década de vida se radicalizó, cre-ció y comenzó en 2017 a empuñar las armas contra las fuerzasde seguridad y población civil llegando a tomar el control terri-torial de importantes zonas de la provincia. Aunque frenada conla ayuda de fuerzas militares extranjeras, ASWJ ha conseguidotrazar con éxito una narrativa de llamada a la lucha yihadistaalimentada por la marginación política y socioeconómica, las des-igualdades étnicas y religiosas y la maldición de los recursos. En2010 se descubrieron importantes yacimientos de gas natural enCabo Delgado, las terceras reservas más grandes de África, cuyagestión recae en un consorcio de compañías extranjeras.

  • English

    The most visible cause of the conflict in the province of Cabo Del-gado is jihadist terrorism, and specifically the group known locallyas Ahlu Sunna Wal Jama’a. ASWJ was founded in 2007 by Salafiststudents dissatisfied with the Islamic authorities in Mozambique.Throughout its first decade of life it radicalized, grew and beganin 2017 to take up arms against the security forces and civilianpopulation coming to take territorial control of important areasof the province. Although curbed with the help of foreign militaryforces, ASWJ has successfully charted a narrative of calling forjihadist struggle fueled by political and socioeconomic marginali-zation, ethnic and religious inequalities, and the resource curseIn 2010, significant natural gas fields were discovered in CaboDelgado, the third largest reserves in Africa, which are managedby a consortium of foreign companies.