Voluntades anticipadas, revisión histórica, legislación y perspectivas en la relación clínica

• Moncaleano Sáenz, Jorge Augusto ^[2] ; Rodríguez Sánchez, Martha Patricia ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario San Ignacio

     Hospital Universitario San Ignacio

     Colombia

     
  2. [2] Residente de Medicina Familiar, investigador de la Facultad de Medicina, Departamento de Salud Preventiva y Social, Hospital Universitario San Ignacio de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.
• Localización: Medicina y Ética: Revista internacional de bioética, deontología y ética médica, ISSN-e 2594-2166, ISSN 0188-5022, Vol. 35, Nº. 4, 2024 (Ejemplar dedicado a: Vol. 35 Núm. 4 (2024): Medicina y Ética), págs. 1194-1261
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Advance Directives, Historical Review, Legislation and Perspectives on the Clinical Relationship
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta revisión narrativa aborda la evolución histórica y legal de las voluntades anticipadas a nivel global y local desde su surgimiento. Parte del principio de autonomía en la bioética moderna y su relación con la vulnerabilidad del paciente, así como la consideración de la muerte por parte de los profesionales de la salud. Destaca el papel esencial del documento de voluntades anticipadas como una herramienta valiosa en la relación médico paciente-familia, siendo fundamental para comprender la perspectiva del paciente. Se define el documento considerando la literatura médica y se discute su aplicación, subrayando la importancia de no esperar hasta un deterioro clínico avanzado para su implementación. La revisión también examina la legislación nacional e internacional, así como el conocimiento médico actual, con el objetivo de facilitar decisiones consensuadas entre todas las partes involucradas en el cuidado del paciente.

  • English

    This narrative review addresses the historical and legal evolution of advance directives globally and locally since their emergence. It starts from the principle of autonomy in modern bioethics and its relationship with the patient’s vulnerability, as well as the consideration of death by health professionals. It highlights the essential role of the advance directives document as a valuable tool in the physician-patient-family relationship, being fundamental to understanding the patient’s perspective. The document is defined considering the medical literature and its application is discussed, stressing the importance of not waiting until advanced clinical deterioration for its implementation. The review also examines national and international legislation, as well as current medical knowledge, with the aim of facilitating consensual decisions among all parties involved in patient care.