Análisis del diseño de información de tradiciones culturales del medio de comunicación impreso La Gaceta

• Arévalo Ortiz, Roberto Paolo ^[1] ; Guayasamín Medina, Doménica Elizabeth ^[1]
  1. [1] Universidad Técnica de Cotopaxi

     Universidad Técnica de Cotopaxi

     Latacunga, Ecuador

     
• Localización: Tlatemoani: revista académica de investigación, ISSN-e 1989-9300, Vol. 15, Nº. 47, 2024, págs. 78-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise do design de informação sobre tradições culturais na mídia impressa La Gaceta
  • Analysis of the design of information on cultural traditions of the print media La Gaceta
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El diseño de información es una técnica usada para transformar textos en recursos visuales que ayuden al lector a entender y procesar información, para ello, la infografía es una herramienta periodista que permite sintetizar y convertir datos complejos en piezas informativas y estéticas. Por lo cual, el objetivo de esta investigación es analizar la forma que tiene el medio impreso La Gaceta para diseñar y presentar la información de tradiciones culturales. Para ello se recolectaron 64 muestras fotográficas de infografías culturales del periódico, posterior a ello, para el análisis de estos ejemplares se creó una ficha de registro enfocada en el diseño de información basada en la propuesta metodológica de ventura et. al., (2023) con el propósito de identificar aquellos elementos que contribuyan al desarrollo de una infografía cultural en medios impresos se identificó a través del análisis de elementos como formato, texto, tipografía, esquema de color y soportes gráficos que  La Gaceta ocupa demasiada cantidad de texto y pocos elementos visuales que dificultan el entendimiento y la lectura. Por último, se realizó una recomendación sobre la estructura y composición que debe de tener una infografía de tradiciones culturales en medios impresos.

  • English

    Information design is a technique used to transform texts into visual resources that help the reader understand and process information. For this purpose, infographics are a journalistic tool that allows for synthesizing and converting complex data into informative and aesthetic pieces. Therefore, the objective of this research is to analyze the way the print media La Gaceta designs and presents information on cultural traditions. For this purpose, 64 photographic samples of cultural infographics of the newspaper were collected, after which, for the analysis of these copies, a registration form was created focused on the design of information based on the methodological proposal of Ventura et al., (2023) to identify those elements that contribute to the development of a cultural infographic in printed media, it was determined through the analysis of elements such as format, text, typography, color scheme, and graphic supports that La Gaceta occupies too much text and few visual elements that hinder the understanding and reading. Finally, a recommendation was made on the structure and composition that an infographic on cultural traditions in printed media should have.

  • português

    O design de informação é uma técnica usada para transformar textos em recursos visuais que ajudam o leitor a entender e processar informações. Para isso, os infográficos são uma ferramenta jornalística que permite sintetizar dados complexos e convertê-los em peças informativas e estéticas. Portanto, o objetivo desta pesquisa é analisar a forma como o meio impresso La Gaceta projeta e apresenta informações sobre tradições culturais. Para tanto, foram coletadas 64 amostras fotográficas de infográficos culturais do jornal. Posteriormente, para análise desses exemplares, foi criado um formulário de registro voltado ao design da informação com base na proposta metodológica de Ventura et. al., (2023) com o objetivo de identificar aqueles elementos que contribuem para o desenvolvimento de um infográfico cultural na mídia impressa, foi identificado por meio da análise de elementos como formato, texto, tipografia, esquema de cores e suportes gráficos que La Gaceta ocupa muito texto e poucos elementos visuais que dificultam a compreensão e a leitura. Por fim, foi feita uma recomendação sobre a estrutura e composição que um infográfico de tradições culturais na mídia impressa deve ter.