Cultura, fiesta y artes callejeras en el espacio público y su gestión institucional en Valparaíso, Chile

• ALEJANDRO GANA-NÚÑEZ ^[1]
  1. [1] University of Palermo

     University of Palermo

     Palermo, Italia

     
• Localización: Arte y Ciudad: Revista de Investigación, ISSN-e 2254-2930, Nº 25, 2024, págs. 153-174
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Culture, festival and street arts in the public space and its institutional management in Valparaiso, Chile
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ya sea en contextos de fiesta, de grandes eventos o en manifestaciones artísticas más acotadas, los espacios públicos pueden ser resignificados, apropiados y transformados por residentes locales, artistas, practicantes y audiencias. Estos espacios son además ámbito de decisión institucional a través del diseño e implementación de políticas culturales, donde se establecen definiciones que tienen impacto en el acceso a los bie-nes culturales, así como en las posibilidades de participación en el uso, en la gestión o en la intervención de los espacios públicos para la escena. Este artículo desarrolla una discusión conceptual en torno a estas cuestiones, presentando antecedentes interna-cionales para contextualizar el cuadro de los eventos y de las políticas en Chile vincu-ladas al tema analizado. Posteriormente se reflexiona en torno a la Ordenanza de Ar-tes Callejeras de Valparaíso, un instrumento de gestión institucional del espacio escé-nico en relación a las prácticas culturales, artísticas y festivas en la ciudad.

  • English

    Whether in contexts of festivals, large cultural events or more contained artistic manifestations, public spaces can be re-signified, appropriated and transformed by locals, artists, practitioners and audiences. In addition, these spaces are used for institutional decision-making through the formulation and implementation of cul-tural policies, in which definitions are established that affect both the access to cul-tural assets and the possibilities of participation in the use, management, or inter-vention of public spaces by performing arts. This article develops a conceptual dis-cussion around these concerns, providing international background to contextualise the framework of events and policies in Chile related to the analyzed topic. Subse-quently, it reflects on the Valparaíso’s Street Arts Ordinance, which is a tool used by the local administration to manage the scenic space in relation to cultural, artistic and festive practices in the city.