Gestión hídrica en los municipios de Nicolás Romero en el Estado de México y de Alicante en España: un estudio comparativo sobre el ciclo urbano del agua

• Flores Diosdado, Luis Fernando ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: GeoGraphos: Revista digital sobre Geopolítica, Geografía y Ciencias Sociales, ISSN-e 2173-1276, Vol. 15, Nº. 1, 2024, págs. 129-165
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Water management in the municipalities of Nicolás Romero in the State of Mexico and Alicante in Spain: A comparative study on the urban water cycle
  • Gestão da água nos municípios de Nicolás Romero no Estado do México e Alicante na Espanha: um estudo comparativo sobre o ciclo urbano da água
  • Gestió hídrica als municipis de Nicolás Romero a l'Estat de Mèxic i d'Alacant a Espanya: Un estudi comparatiu sobre el cicle urbà de l'aigua
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A continuación, se realiza un análisis comparativo de la gestión hídrica en los municipios de Nicolás Romero en el Estado de México, y de Alicante en España, aplicado sobre el ciclo urbano del agua para contrastar las políticas y prácticas actuales de ambos contextos. El objetivo principal de esta investigación se centra en identificar buenas prácticas en la gestión del agua en Alicante que puedan ser de utilidad para ser implementadas en Nicolás Romero, con el fin de optimizar el acceso a este recurso vital. Este estudio, propio de la ciencia de la Administración Pública, adquiere relevancia al abordar la necesidad urgente de mejorar la gestión hídrica en entornos urbanos complejos y en constante cambio, en donde el desafío radica en dirigir la toma de decisiones a ponderar lo deseable y lo posible dentro de la administración de este recurso fundamental considerado un Derecho Humano. Esto como parte de una responsabilidad gubernamental alineada al compromiso de mejorar las condiciones en las que se pueda asegurar el acceso a este servicio de forma incluyente, efectiva, sostenible y siempre en beneficio del interés general de la ciudadanía nicolásromerense.

  • català

    A continuació es fa una anàlisi comparativa de la gestió de l'aigua als municipis de Nicolás Romero a l'Estat de Mèxic i Alacant a Espanya, aplicada al cicle urbà de l'aigua per contrastar les polítiques i pràctiques actuals d'ambdós contextos. L'objectiu principal d'aquesta investigació se centra en la identificació de bones pràctiques en la gestió de l'aigua a Alacant que puguin ser útils per ser implementades a Nicolás Romero, per tal d'optimitzar l'accés a aquest recurs vital. Aquest estudi, propi de la ciència de l'Administració Pública, adquireix rellevància en abordar la necessitat urgent de millorar la gestió de l'aigua en entorns urbans complexos i en constant canvi, on el repte rau a orientar la presa de decisions per ponderar el desitjable i el possible dins de l'administració d'aquesta. recurs fonamental considerat un dret humà. Això forma part d'una responsabilitat de govern alineada amb el compromís de millorar les condicions en què es pugui garantir l'accés a aquest servei d'una manera inclusiva, eficaç, sostenible i sempre en benefici de l'interès general de la ciutadania de Nicolás Romero.

  • English

    Below is a comparative analysis of water management in the municipalities of Nicolás Romero in the State of Mexico, and Alicante in Spain, applied to the urban water cycle to contrast the current policies and practices of both contexts. The main objective of this research focuses on identifying good practices in water management in Alicante that can be useful to be implemented in Nicolás Romero, in order to optimize access to this vital resource. This study, typical of the science of Public Administration, acquires relevance by addressing the urgent need to improve water management in complex and constantly changing urban environments, where the challenge lies in directing decision making to weigh the desirable and the possible within the administration of this fundamental resource considered a Human Right. This is part of a government responsibility aligned with the commitment to improve the conditions in which access to this service can be ensured in an inclusive, effective, sustainable manner and always for the benefit of the general interest of the citizens of Nicolás Romero.

  • português

    Abaixo está uma análise comparativa da gestão da água nos municípios de Nicolás Romero, no Estado do México, e Alicante, na Espanha, aplicada ao ciclo urbano da água para contrastar as políticas e práticas atuais de ambos os contextos. O objetivo principal desta investigação centra-se na identificação de boas práticas na gestão da água em Alicante que possam ser úteis para serem implementadas em Nicolás Romero, a fim de otimizar o acesso a este recurso vital. Este estudo, típico da ciência da Administração Pública, adquire relevância ao abordar a necessidade urgente de melhorar a gestão da água em ambientes urbanos complexos e em constante mudança, onde o desafio reside em direcionar a tomada de decisão para pesar o desejável e o possível dentro da administração deste recurso fundamental considerado um Direito Humano. Isto insere-se numa responsabilidade governamental alinhada com o compromisso de melhorar as condições em que o acesso a este serviço possa ser garantido de forma inclusiva, eficaz, sustentável e sempre em benefício do interesse geral dos cidadãos de Nicolás Romero.