Tras la muerte de la reina: los inventarios de ropas de María Luisa de Parma

• Antúnez López, Sandra ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 29, 2024, págs. 180-211
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • After the death of the queen: the clothing inventories of Maria Luisa of Parma
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El presente trabajo pretende dar a conocer los distintos inventarios de ropas de la reina María Luisa de Parma. Las fuentes primarias consultadas revelan datos inéditos hasta el momento, que permiten analizar los diversos registros de prendas que tenía la monarca en su guardarropa. El primer documento realizado en 1808 se realizó una vez que Carlos IV y María Luisa se marchasen de la corte. Los inventarios y tasación post mórtem de 1819 y 1820 aportan que ropas vestía la soberana exiliada en Roma. Esta serie de documentación nos aproxima a los enormes gastos de vestuario que tuvo la soberana durante su reinado. El análisis de estos inventarios demuestra que compraba ingentes cantidades de indumentaria con el objetivo de controlar su propia imagen. A través de los distintos registros inventariados queda claro que la soberana solicitaba todo lo necesario para vestirse siguiendo la moda del momento. Todo ello ha sido posible a través del examen y valoración de los fondos documentales conservados en el Archivo General de Palacio de Madrid.

     

  • English

    This paper aims to reveal the various inventories of clothing belonging to Queen Maria Luisa of Parma. The primary sources consulted reveal previously unpublished data that allow us to analyse the various records of clothing that the queen had in her wardrobe. The first document, made in 1808, was made once Charles IV and Maria Luisa had left the court. The inventories and post-mortem appraisals of 1819 and 1820 provide information on the clothes worn by the queen while exiled in Rome. This series of documents brings us closer to the enormous clothing expenses that the sovereign had during her reign. The analysis of these inventories shows that she bought huge quantities of clothing with the aim of controlling her own image. Through the various inventoried records, it is clear that the sovereign requested everything necessary to dress in accordance with the fashion of the moment. All of this has been possible through the examination and assessment of the documentary collections kept in the General Archive of the Palace of Madrid.