Feminismo interseccional y latinoamericanismo en la música académica del siglo XX

• Rubio, Ailin ^[1]
  1. [1] Universidad de La Rioja

     Universidad de La Rioja

     Logroño, España

     
• Localización: Revista NuestrAmérica, ISSN-e 0719-3092, Nº. 25, 2025 (Ejemplar dedicado a: Publicación continua (enero-junio de 2025) ; e14618000)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Feminismo interseccional e latino-americanismo na música acadêmica do século XX
  • Intersectional feminism and Latin Americanism in 20th century academic music
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente texto se analiza la interseccionalidad desde el punto de vista de la composición latinoamericana contemporánea. Para ello, se presentan las distintas situaciones y opresiones vividas por tres compositoras latinoamericanas: Tania León (1943), Jacqueline Nova (1935-1975) y Graciela Paraskevaídis (1940-2017), mujeres, pero con situaciones distintas generadas por razones de raza, origen y orientación sexual. A continuación, se toma el ejemplo de la compositora argentina Graciela Paraskevaídis y se presentan las ideas que expresó en sus escritos acerca de temas diversos, como el feminismo en relación con la música y la presencia de la ideología en obras musicales de vanguardia. Finalmente, se analiza el peso que dio a la cultura, así como el ideal de composición latinoamericana que planteó Paraskevaídis, una música independiente de las tendencias europeas y estadounidenses y, por lo tanto, comprometida políticamente, como se observa en sus influencias tanto musicales como ideológicas. Estas influencias tuvieron cabida en las obras compuestas por Paraskevaídis y fueron resumidas en distintos textos y charlas ofrecidas a lo largo de toda su carrera profesional.

  • English

    This text analyzes intersectionality from the perspective of contemporary Latin American composition. To do so, it presents the various situations and oppressions experienced by three Latin American composers: Tania León (1943), Jacqueline Nova (1935-1975), and Graciela Paraskevaídis (1940-2017), women, but with different situations generated by race, origin, and sexual orientation. The example of the Argentine composer Graciela Paraskevaídis is then used, presenting the ideas expressed in her writings on various topics such as feminism in relation to music and the presence of ideology in avant-garde musical works. Finally, the weight she gave to culture is analyzed, as well as the ideal of Latin American composition proposed by Paraskevaídis, a music independent of European and American trends and, therefore, politically engaged, as seen in her musical and ideological influences. These influences were reflected in the works composed by Paraskevaídis and were summarized in various texts and talks given throughout her professional career.

  • português

    No presente texto, analisa-se a interseccionalidade sob a perspectiva da composição latino-americana contemporânea. Para isso, são apresentadas as diversas situações e opressões vividas por três compositoras latino-americanas: Tania León (1943), Jacqueline Nova (1935-1975) e Graciela Paraskevaídis (1940-2017), mulheres, mas com situações distintas geradas por questões de raça, origem e orientação sexual. A seguir, toma-se o exemplo da compositora argentina Graciela Paraskevaídis e são apresentadas as ideias expressas em seus escritos sobre temas diversos, como o feminismo em relação à música e a presença da ideologia nas obras musicais de vanguarda. Finalmente, analisa-se o peso que ela deu à cultura, assim como o ideal de composição latino-americana proposto por Paraskevaídis, uma música independente das tendências europeias e norte-americanas e, portanto, politicamente comprometida, como pode ser observado em suas influências musicais e ideológicas. Essas influências se refletem nas obras compostas por Paraskevaídis e foram resumidas em diferentes textos e palestras oferecidas ao longo de sua carreira profissional.