La contradicción fundamental de la transición socialista: ¿económica o ideológica?

• Román García Báez ^[1]
  1. [1] Ministerio de Educación Superior, La Habana, Cuba
• Localización: Economía y desarrollo, ISSN-e 0252-8584, Vol. 165, Nº. 1, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The fundamental contradiction of the socialist transition: economic or ideological?
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La difícil situación económica y social precipitada con el derrumbe del mal llamado socialismo real, y agravada por el oportunista recrudecimiento del bloqueo yanqui contra Cuba obligó a la adopción de medidas y acciones económicas que ya, desde décadas anteriores, eran necesarias e inevitables. No fue su conceptualización previa lo que catalizó las decisiones económicas, sino la imperiosa exigencia práctica lo que condicionó cambios del modelo socioeconómico. A partir de ese marco general, en el presente artículo se esbozan críticamente algunos conceptos acerca de las modalidades de propiedad y sus contradicciones en lo económico, lo político y lo ideológico. Asimismo, se caracteriza sintéticamente la evolución de estas relaciones en la Cuba de hoy. La controversia generalizada alrededor de la problemática sobre la concentración de la propiedad y la riqueza devino plataforma para el análisis actual de la contradicción fundamental de la transición socialista.

  • English

    The difficult economic and social situation precipitated by the collapse of the so-called real socialism, and aggravated by the opportunistic tightening of the US blockade against Cuba, forced the adoption of economic measures and actions that had been necessary and inevitable for decades. It was not its previous conceptualization what catalyzed the economic decisions, but the imperious practical demand what conditioned changes in the socioeconomic model. Based on this general framework, this article critically outlines some concepts about the modalities of property and its contradictions in the economic, political and ideological spheres. Likewise, it is synthetically characterized the evolution of these relations in today's Cuba. The generalized controversy around the problem of property and wealth concentration became a platform for the current analysis of the fundamental contradiction of socialist transition.