Pluralismo Jurídico en la Constitución ecuatoriana

• Autores: Gina Chávez Vallejo
• Localización: Nullius: Revista de pensamiento crítico en el ámbito del Derecho, ISSN-e 2737-6125, Vol. 4, Nº. 1 (Enero - Junio), 2023, págs. 140-152
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Legal Pluralism in the Ecuadorian Constitution
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Desde mediados del siglo XX, el Derecho latinoamericano afronta la crisis del monismo jurídico, al tiempo que ha debido asumir los retos de un emergente pluralismo jurídico, sea multi o intercultural. La Constitución ecuatoriana del 2008 optó por reconocen no solo al Estado como productor de Derecho, sino también a las comunidades, los pueblos y las nacionalidades indígenas que habitan su territorio; esto lo hizo estableciendo un pluralismo jurídico que quiere colocar en igualdad jerárquica a la Justicia Ordinaria y a la Justicia Indígena. El presente trabajo se propone exponer los fundamentos y el modelo de pluralismo jurídico que plasma el texto constitucional ecuatoriano, así como los desafíos que surgen con la ruptura de moldes culturales y epistemológicos fuertemente arraigados, y la necesidad de resolver intereses implicados en la relación Estado y pueblos indígenas. Desde una perspectiva jurídico doctrinaria y un enfoque crítico del derecho, ponemos en evidencia como la convivencia de dos sistemas jurídicos de distinta tradición jurídica, se fundamenta en la voluntad de transformación de los distintos actores de la sociedad y la modificación de consensos que hagan posible la convivencia plural.

  • English

    Since the second half of the 20th century, Latin American Law has faced the crisis of legal mon-ism. At the same time, it has assumed new challenges of an emerging legal pluralism, be it multi or intercultural. The Ecuadorian Constitution (2008) has not only recognized the State as creator of Law, but also the indigenous communities, peoples and nationalities that inhabit its territory. In this sense, the Constitution established a legal pluralism that places the Ordinary Justice and the Indigenous Justice on a hierarchical equality. The present work intends to expose the founda-tions and the model of legal pluralism that is embodied in the Ecuatorian constitucional text, as well as the challenges that arise with the rupture of deeply rooted cultural and epistemological molds, and the need to resolve interests involved in the relationship State and Indigenous villag-es. From the vision of legal doctrine, with a critical approach to legal analysis, the coexistence of two legal systems of different legal traditions is evident. This is based on the desire for transfor-mation of the different actors in society, together with the modification of consensus that makes plural coexistence possible.