Preservación y previsión: propuesta de modelo para la adaptibilidad e interpretación de obras electroacústicas con procesamiento de señal en tiempo real

• Cristian Hidalgo Coronado ^[2] ; Jorge Rodrigo Sigal Sefchovich ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
  2. [2] nstituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Ciudad de México
• Localización: El Oído Pensante, ISSN-e 2250-7116, Vol. 12, Nº. 2, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preservaçao e previsao: proposta de modelo para adaptabilidade e interpretaçao de obras eletroacústicas com processamento de sinal em tempo real
  • Preservation and Foresight: Proposal of a Model for Adaptability and Reinterpretation of Electroacoustic Works with Real-time Signal Processing
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La música electroacústica con procesamiento de señal en tiempo real, cono-cida como live electronics, enfrenta desafíos significativos en términos de su sustentabilidad, es decir, en su capacidad para pervivir y ser reinterpretada en el futuro. Estos desafíos se encuentran vinculados a la naturaleza tecnológica de las obras. Muchas dependen de tecnologías específicas que podrían volver-se obsoletas, carecen de información para migrar a nuevas tecnologías y no tienen sistemas de escritura adecuados para garantizar su reinterpretación. Lo cual podría resultar en la pérdida permanente de algunas composiciones musicales. El artículo tiene como objetivo abordar dichas problemáticas y sugerir la creación de un modelo sistematizado de los elementos de una obra de este tipo para contribuir a la preservación de la música electroacústica con procesamiento de señal en tiempo real

  • português

    A música eletroacústica com processamento de sinal em tempo real, con-hecida como live electronics, enfrenta desafios significativos em termos de sua sustentabilidade, ou seja, sua capacidade de sobreviver e ser reinter-pretada no futuro. Esses desafios estão vinculados à natureza tecnológica das obras. Muitas dependem de tecnologias específicas que podem se tornar obsoletas, carecem de informações para migrar para novas tecno-logias e não possuem sistemas de notação adequados para garantir sua reinterpretação. Isso poderia resultar na perda permanente de algumas composições musicais. O artigo tem como objetivo abordar essas proble-máticas e sugerir a criação de um modelo sistematizado dos elementos de uma obra desse tipo para contribuir para a preservação da música eletroacústica com processamento de sinal em tempo real.

  • English

    Electroacoustic music with real-time signal processing, also known as live electronics, faces significant challenges in terms of its sustainability, mea-ning its ability to endure and be reinterpreted in the future. These challenges are linked to the technological nature of the works. Many rely on specific technologies that could become obsolete, lack information for migration to new technologies, and do not have adequate notation systems to ensure their reinterpretation. This could result in the permanent loss of some musical compositions. The article aims to address these issues and suggest creating a systematic model of the elements of such a work to contribute to preserving electroacoustic music with real-time signal processing.