Historia, cultura y derecho del Camino de Santiago en Navarra

• Alli Aranguren, Juan Cruz ^[1]
  1. [1] Doctor en Derecho e Historia
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 85, Nº 288, 2024 (Ejemplar dedicado a: Príncipe de Viana), págs. 209-234
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Historia, cultura y derecho del Camino de Santiago en Navarra [Nafarroako Done Jakue Bidearen historia, kultura eta eskubidea]
  • Historia, cultura y derecho del Camino de Santiago en Navarra [History, culture and law of the Camino de Santiago in Navarre]
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se expone el origen religioso y la historia del Camino de Santiago y la creación de un Derecho en torno al mismo. Ha evolucionado del propio de su creación y protección del peregrino, hasta un orden jurídico proteccionista de un bien histórico-cultural de gran importancia, establecido por organismos internacionales, europeos, estatales, autonómicos y locales, relacionado con los nuevos fines y usos de la peregrinación en una sociedad y cultura secularizadas. Las técnicas de intervención administrativa de la policía, el fomento y el servicio público se concretan en su regulación por la Comunidad Foral de Navarra, que es la “primera del Camino” a su paso por España.

  • euskara

    Done Jakue Bidearen jatorri relijiosoa eta historia eta horren inguruan zuzenbide bat sortzea azaltzen dira. Erromesa sortu eta babestearen berezko bilakaera izan du, eta garrantzi handiko ondasun historiko-kultural baten ordena juridiko protekzionistaraino, nazioarteko, Europako, estatuko, autonomia-erkidegoetako eta tokiko erakundeek ezarria, sekularizatutako gizarte eta kultura batean erromesaldiaren helburu eta erabilera berriekin erlazionatua. Poliziaren, sustapenaren eta zerbitzu publikoaren esku-hartze administratiborako teknikak Nafarroako Foru Erkidegoak arautzen dituen erregulazioan zehazten dira, hau da, Espainiatik igarotzen den “Bidearen lehena”.

  • English

    The religious origin and history of the Camino de Santiago and the creation of a Law around it are exposed. It has evolved from its creation and protection of the pilgrim, to a protectionist legal order of a historical-cultural asset of great importance, established by international, European, state, regional and local organizations, related to the new purposes and uses of pilgrimage in a secularized society and culture. The techniques of administrative intervention of the police, promotion and public service are specified in their regulation by the Autonomous Community of Navarre, which is the “first of the Way” as it passes through Spain.