¿Hacia un nuevo concepto europeo de originalidad?: algunas consecuencias de las excepciones de minería de textos y datos y de pastiche

• Autores: Antonio Alonso-Bartol Bustos
• Localización: La Ley mercantil, ISSN-e 2341-4537, Nº. 120 (enero), 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards a new european concept of originality?: some consequences of the text, data mining and pastiche exceptions
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Directiva Derechos de Autor en el Mercado Único Digital ha planteado un nuevo marco jurídico para actualizar la normativa de derechos de autor a la nueva realidad digital. En ella se abordan diversas cuestiones, pero nos vamos a centrar en dos aspectos de la transposición que ha hecho el legislador de esta norma europea: la regulación de la minería de textos y datos y del pastiche. Se trata de nuevas disposiciones incorporadas al ordenamiento jurídico español que plantean retos interesantes para el derecho de autor, pues nos vemos obligados a reaccionar ante nuevas situaciones y a utilizar conceptos nuevos. No obstante, esta actualización no viene exenta de polémica, puesto que no siempre se respeta la sistemática propia del acervo comunitario.

  • English

    The Directive on Copyright in the Digital Single Market has proposed a new legal framework to update copyright regulations to the new digital reality. It addresses various issues, but we are going to focus on two aspects of the transposition that the legislator has made of this European standard: the regulation of text and data mining and pastiche. These are new provisions incorporated into the Spanish legal system that pose interesting challenges for copyright, as we are forced to react to new situations and use new concepts. However, this update is not without controversy, since the acquis Communautaire is not always respected.