Gouvernance transformationelle touristique: le cas de Cordoue et de sa provincia

• LANQUAR, ROBERT ^[1]
  1. [1] Swiss UMEF Universidad e Instituto de Ciencias Aplicadas. Ginebra, Suiza
• Localización: Revista Internacional de Turismo, Empresa y Territorio. RITUREM, ISSN-e 2530-7134, Vol. 8, Nº. 2, 2024, págs. 240-253
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Gobernanza transformacional turística: el caso de Córdoba y de su provincia
  • Transformational tourism governance: the case of Cordoba and its province
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Por supuesto, el cambio climático es global, pero ¿cómo se traduce esto a nivel local o regional, a nivel de una ciudad y su entorno periurbano y rural a nivel turístico? Este es el tema de esta investigación realizada en Córdoba y su Provincia: ¿cómo se percibe el cambio climático? ¿Qué liderazgo tienen las autoridades locales, los políticos y los líderes de la sociedad civil? ¿Qué gobernanza planean? ¿Son conscientes de la importancia de la necesidad de una gobernanza transformacional a nivel local y provincial? ¿Cuáles son las buenas prácticas implementadas en estos dos niveles, local y provincial? ¿Cuáles son los puntos de inflexión, es decir, los umbrales más allá de los cuales las consecuencias serán desastrosas e irreversibles, y que debe controlarse a nivel local y provincial? Palabras clave: Emergencia climática, crisis de biodiversidad, gobernanza transformacional, liderazgo climático, Córdoba y Provincia, turismo, cultura.

  • English

    Of course, climate change is global, but how does this translate at the local or regional level, at the level of a city and its peri-urban and rural environment at the tourism level? This is the subject of this research carried out in Córdoba and its Province: how is climate change perceived? What leadership do local authorities, politicians and civil society leaders have? What governance do they plan? Are they aware of the importance of the need for transformational governance at the local and provincial level? What are the good practices implemented at these two levels, local and provincial? What are the tipping points, that is, the thresholds beyond which the consequences will be disastrous and irreversible, and what must be controlled at the local and provincial level? Keywords: Climate emergency, biodiversity crisis, transformational governance, climate leadership, Córdoba and Province, tourism, culture.

  • français

    Certes, le changement climatique est global, mais comment cela se traduit au niveau local ou régional, au niveau d’une ville et de son environnement péri-urbain et rural ? C’est l’objet de cette recherche faite à Cordoue et sa Province : comment est perçu le changement climatique ? Quel leadership ont les autorités locales, les politiques, les dirigeants de la société civile ? Quelle gouvernance prévoient-ils ? Ont-ils conscience de l’importance de la nécessité d’une gouvernance transformationnelle touristique au niveau local et provincial ? Quelles sont les bonnes pratiques mises en place à ces deux niveaux, local et provincial ? Quels sont les points de basculement, c’est-à-dire des seuils au-delà desquels les conséquences seront désastreuses et irréversibles, à contrô-ler localement et provincialement.

    Mots-clés : Urgence climatique, crise de la biodiversité, gouvernance transformationnelle, leadership climatique, Cordoue et Province, tourisme, culture.