Cervantes en el derecho procesal moderno: un análisis de la ética judicial inspirada en Don Quijote

• Vargas Mursulí, Flavia María ^[1] ; Arias Sánchez, Arturo Manuel ^[2] ; González Meneses, Vania ^[2]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
  2. [2] Universidad de Sancti Spíritus “José Martí Pérez”, Sancti Spíritus, Sancti Spíritus, Cuba
• Localización: Revista GEDI-PRAXIS, ISSN-e 3073-1127, Vol. 2, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: septiembre-diciembre), págs. 187-203
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cervantes in modern procedural law: an analysis of judicial ethics inspired by Don Quixote
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo analizó la influencia de los valores éticos de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes en el derecho procesal contemporáneo, enfocándose en la Ley de los Tribunales de Justicia de Cuba y extendiendo la comparación a varios países latinoamericanos. El objetivo fue examinar cómo los principios de compasión, imparcialidad y equidad, presentes en la obra literaria, podrían contribuir a enriquecer la ética judicial moderna. La metodología incluyó una revisión de los valores éticos en Don Quijote y su correlación con principios jurídicos vigentes en la región. Los resultados demostraron que estos valores literarios encuentran eco en legislaciones actuales, como en reformas judiciales de Argentina, México, Colombia y Ecuador, que promueven una justicia accesible y humanitaria. Se concluyó que la obra cervantina, al exponer ideales de justicia empática y flexible, proporciona una visión humanista que complementa la aplicación rigurosa de la ley, ofreciendo un modelo de justicia relevante en la formación de operadores judiciales. Este enfoque fomenta una justicia ética y socialmente consciente, alineada con las necesidades de las comunidades en el contexto latinoamericano.

  • English

    This study analyzed the influence of the ethical values in Don Quixote by Miguel de Cervantes on contemporary procedural law, focusing on the Law of Justice Courts in Cuba and extending the comparison to several Latin American countries. The objective was to examine how the principles of compassion, impartiality, and equity found in the literary work could contribute to enriching modern judicial ethics. The methodology included a review of the ethical values in Don Quixote and their correlation with current legal principles in the region. Results showed that these literary values resonate in current legislation, as seen in judicial reforms in Argentina, Mexico, Colombia, and Ecuador, which promote accessible and humane justice. It was concluded that Cervantes' work, by presenting ideals of empathetic and flexible justice, provides a humanistic vision that complements the rigorous application of the law, offering a relevant model for training judicial operators. This approach fosters an ethical and socially conscious justice aligned with the needs of communities in the Latin American context.