Reação cutânea adversa a fármaco associado ao uso tópico de benzoato de benzila em um cão

• Fabiana Wurster Strey ^[1] ; Marinara Macelai Leite ^[2] ; Jéssica Vargas ^[2] ; Bruno Leite Anjos ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Pampa

     Universidade Federal do Pampa

     Brasil

     
  2. [2] Hospital Veterinário. (HospVet). Uruguaiana. Brasil
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 55, Nº. 4, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Cutaneous adverse drug reaction associated with topical use of benzyl benzoate in a dog
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Cutaneous adverse drug reactions (CADR) are unexpected dermatological reactions caused by medications. CADRs may mimic any type of dermatosis, including contact dermatitis (CD). This paper described a case of a CADR resulting from the topical use of benzyl benzoate in a dog. A two year old unneutered male Pit Bull was referred for a medical consultation due to skin lesions in the cervical region. The owner reported bathing this dog routinely using 10% benzyl benzoate (BB)-based scabicidal soap, without rinsing it off at the end. An ulcerative, draining maculopapular skin lesion was observed in the dorsal region of the neck extending to the interscapular region. A surgical skin biopsy was then performed and microscopically an area of ulcerated epidermis was observed with apoptosis of transepidermal keratinocytes associated with a mixed infiltrate. Interface dermatitis with a predominance of lymphocytes in the hair follicle region, multifocal areas of mild spongiosis, mild vacuolar degeneration of keratinocytes and sub-corneal pustule was also identified. Bathing with the BB-based scabicidal soap was discontinued and a new shampoo was introduced. Topical dexamethasone, neomycin sulfate, bacitracin zinc, griseofulvin, and benzocaine treatment was started. Within 48 hours of treatment, skin revitalization was already significant and total healing took place approximately three weeks after the first appointment. Considering the findings observed in this case, it can be concluded that prolonged topical exposure to BB, due to misuse of the product, may cause a CADR characterized by irritant CD in dogs

  • português

    As reações cutâneas adversas a fármacos (RCAF) são manifestações dermatológicas inesperadas causadas por diferentes tipos de medicamentos. As RCAFs podem mimetizar qualquer tipo de dermatose, incluindo dermatite de contato (DC). Este relato tem como objetivo descrever um caso de RCAF resultante do uso tópico de benzoato de benzila em um cão. Um cão da raça Pit Bull, macho, não castrado, de dois anos de idade, foi encaminhado para consulta médica devido a lesões de pele na região cervical. O tutor revelou dar banho em seu cão, de forma rotineira, utilizando sabonete escabicida à base de benzoato de benzila a 10%, sem o enxaguar no final. No exame físico observou-se lesão cutânea maculopapular ulcerativa e drenante, na região dorsal do pescoço, estendendo-se até a região interescapular. Foi realizada biópsia incisional da pele e microscopicamente observou-se área de epiderme ulcerada com apoptose de queratinócitos transepidérmicos associada a infiltrado misto. Observou-se dermatite de interface com predomínio de linfócitos na região do folículo piloso, áreas multifocais de espongiose, leve degeneração vacuolar de queratinócitos e pústulas subcórneas. O banho com sabonete escabicida à base de BB foi descontinuado e um novo shampoo foi introduzido. Foi iniciado tratamento tópico com dexametasona, sulfato de neomicina, bacitracina-zinco, griseofulvina e benzocaína. Em 48 horas de tratamento, a revitalização da pele já era significativa e a cicatrização total ocorreu em aproximadamente três semanas após a primeira consulta. Pode-se concluir que a exposição tópica prolongada ao BB, devido ao uso indevido do produto, pode causar uma RCAF caracterizada por DC irritativa em cães