L’agonie de Raimundo, fils d’Unamuno, et le sentiment comique de la vie

• Autores: Yves Roullière
• Localización: Cahiers de civilisation espagnole contemporaine: (de 1808 au temps présent), ISSN-e 1957-7761, Nº. 31, 2023
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • La agonía de Raimundo, hijo de Unamuno, y el sentimiento cómico de la vida
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Probablemente no haya mayor conmoción para unos padres que ver a uno de sus hijos abocado a una muerte lenta y no menos prematura. Miguel de Unamuno corrió la misma suerte en 1896 con su tercer hijo, Raimundo Jenaro, cuya hidrocefalia se manifestó en los primeros meses de su vida y cuyo estado se agravó hasta su muerte a la edad de casi siete años. Unamuno hizo un enorme uso de su vida personal, hasta el punto de convertir su experiencia familiar en uno de los principales criterios para valorar la pertinencia de cualquier afirmación. El caso de Raimundo no es una excepción a la regla, pero sigue siendo un punto ciego para la inmensa mayoría de los comentaristas, que han preferido o no se han atrevido a señalar su gran incidencia en su obra. Por el contrario, este estudio tratará de demostrar que la traumática y penosa existencia de Raimundo influyó decisivamente en los principales aspectos de la obra de Unamuno: filosóficos, místicos, poéticos y de ficción, particularmente en su aproximación a la tragedia y la comedia, el sentimiento y el amor.

  • français

    Sans doute n’est-il commotion plus grande, pour des parents, que de voir naître un de leurs enfants voué à une mort lente et non moins précoce. C’est celle-là même qui a frappé Miguel de Unamuno en 1896 avec son troisième enfant, Raimundo Jenaro, dont l’hydrocéphalie se révéla dès les premiers mois de sa vie, et dont l’état empira jusqu’à sa mort à presque sept ans. Unamuno a énormément exploité sa vie personnelle, jusqu’à faire de son expérience familiale un de ses grands critères d’évaluation de la pertinence de telle ou telle assertion. Le cas de Raimundo n’échappe pas à la règle, mais il demeure un point aveugle pour l’écrasante majorité des commentateurs qui ont préféré ou n’ont pas osé en relever l’impact majeur sur son œuvre. À rebours, nous tenterons dans cette étude de montrer que l’existence traumatique et traumatisante de Raimundo a eu une influence déterminante sur les principaux aspects de l’œuvre d’Unamuno : philosophique, mystique, poétique et fictionnel, notamment dans sa manière d’aborder le tragique et le comique, le sentiment et l’amour.