María Zambrano, la révélation de la naissance

• Jean Marc Sourdillon ^[1]
  1. [1] Lycée Jeanne d’Albret de Saint-Germain-en-Laye
• Localización: Cahiers de civilisation espagnole contemporaine: (de 1808 au temps présent), ISSN-e 1957-7761, Nº. 31, 2023
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • María Zambrano, la revelación del nacimiento
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    María Zambrano define la revelación como el conocimiento que nace de la experiencia. Este conocimiento suele adoptar la forma de una visión, no está sujeto a un planteamiento racional y se expresa en un lenguaje esencialmente poético. En sus escritos autobiográficos, la filósofa hace de su vida el lugar de tal revelación, y extrae de tres tipos de experiencia –la enfermedad, el exilio y el duelo– los contornos de una intuición de la vida como nacimiento discontinuo. Esta intuición tiene su representación más perfecta en la figura de la aurora.

  • français

    María Zambrano définit la révélation comme un savoir issu de l’expérience. Celui-ci se présente le plus souvent sous la forme d’une vision, ne se soumet pas à une approche de type rationnel et se traduit dans un langage essentiellement poétique. La philosophe, dans ses écrits autobiographiques, fait de sa vie le lieu d’une telle révélation et extrait de trois sortes d’expérience – la maladie, l’exil, le deuil – les linéaments d’une intuition de la vie comme naissance discontinue. Cette intuition a dans la figure de l’aurore sa plus parfaite représentation.