Patrones espaciales del desarrollo urbano del País Vasco: evolución demográfica municipal e impacto de la inmigración en las fases económicas recientes

• Judith Arrondo Aizpuru ^[1] ; Fernando Gil Alonso ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Lurralde: Investigación y espacio, ISSN 0211-5891, Nº 47, 2024, págs. 1-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spatial patterns of urban development in the Basque Country: municipal demographic evolution and impact of immigration on recent economic phases
  • Hiri garapenaren patroi espazialak euskal autonomia erkidegoan: udalerrien bilakaera demografikoa eta immigrazioaren eragina azken fase ekonomikoetan
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Partiendo de la teoría de las fases de desarrollo urbano de Peter Hall (1971), el objetivo de este artículo es analizar la evolución demográfica de los municipios de la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV) durante los períodos de expansión económica, crisis y poscrisis (2003-2020), con la finalidad de identificar los procesos de urbanización en las tres provincias a partir de las diferencias de crecimiento demográfico entre los centros urbanos (las capitales de provincia) y sus periferias. Utilizando datos demográficos procedentes del Registro Civil y del Padrón Continuo del Instituto Nacional de Estadística (INE), se han calculado tasas de crecimiento natural, migratorio y total para el conjunto del periodo analizado y las distintas fases económicas. La principal aportación, además de realzar la importancia de la inmigración en la evolución demográfica reciente, es una tipología de los municipios vascos en función de su crecimiento en las fases económicas recientes, permitiendo observar distintos patrones espaciales de urbanización en las tres provincias de la CAPV: mientras que en Álava destaca el mayor incremento de la capital, en Vizcaya son los municipios del segundo anillo periférico los que más crecen. Finalmente, la descentralización de Guipúzcoa muestra un patrón espacial menos claro.

  • English

    Based on Peter Hall’s (1971) theory of the stages of urban development, the article analyses the demographic change of the municipalities of the Autonomous Community of the Basque Country (CAPV) during the periods of economic expansion, crisis and post-crisis (20032020). It aims to identify the urbanization processes in the three provinces based on the differences in population growth between the urban centres (the provincial capitals) and their peripheries. The demographic data from the Civil Register and the Continuous Padrón of the National Statistics Institute (INE) have been used to calculate the natural, migratory and total growth rates for the entire period under analysis and across the different economic phases. In addition to highlighting the importance of immigration in recent demographic change, the main contribution of the paper is a typology of Basque municipalities according to their population growth in recent economic phases. This allows to observe differences in the spatial urbanisation patterns in the three provinces of the CAPV. While in Alava the capital city shows the greatest population increase, in Vizcaya it is the municipalities of the outer peripheral ring that are growing the most. Finally, the decentralisation of Guipúzcoa presents a less clear spatial pattern.

  • euskara

    Peter Hall-en (1971) hiri-garapenaren faseen teoriatik abiatuta, artikulu honen helburua Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) udalerriek garapen ekonomikoan, krisian eta krisi osteko aldian (2003-2020) izan duten bilakaera demografikoa aztertzea da, hiru probintzietako urbanizazio-prozesuak identifikatzeko helburuarekin, hiriguneen (probintzia-hiriburuen) eta haien periferien arteko hazkunde demografikoaren desberdintasunetatik abiatuta. Erregistro Zibiletik eta Estatistikako Institutu Nazionalaren (INE) Errolda Jarraitutik datozen datu demografikoetatik abiatuta, hazkunde natural, migratzaile eta guztizkoaren tasak kalkulatu dira aztertutako aldi osorako eta fase ekonomiko desberdinetarako. Ekarpen nagusia, azken aldiko bilakaera demografikoan immigrazioak duen garrantzia azpimarratzeaz gain, azken fase ekonomikoetan EAEko udalerriek izan duten hazkundearen araberako tipologia bat izan da, eta azken honek aukera eman du EAEko hiru probintzietan urbanizazio-eredu espazial desberdinak behatzeko: Araban hazkunde handiena hiriburuan nabarmendu den bitartean, Bizkaian bigarren eraztun periferikoko udalerriak dira gehien hazi direnak. Azkenik, Gipuzkoako deszentralizazioak patroi espazial nahasiena erakutsi du.