Legibilidad léxica y conceptual en teleseries médicas

• Luisa Miguelina González Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: E-Aesla, ISSN-e 2444-197X, Nº. 9, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lexical and conecptual legibility in medical teleseries
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Según la bibliografía, las teleseries médicas difunden información médica irreal y engañosa con el fin de entretener en vez de educar o informar. Considerando esto, este estudio estudia la legibilidad léxica y conceptual de la teleserie médica Centro Médico. La legibilidad léxica y conceptual se refiere a los aspectos léxicos y conceptuales que dificultan la comprensión de un texto. Se entiende la legibilidad como una subcaracterística de la calidad. Para ello, se miden una serie de variables cuantitativas y cualitativas de la legibilidad. En conclusión, los textos no son difíciles de entender atendiendo a la densidad terminológica y variedad léxica bajas. Aunque se reformulan muchos de los términos complicados, existen errores de reformulación que afectan a dos de las propiedades de la legibilidad. Con este estudio se pretende contribuir a la difusión de información médica de calidad en el ámbito televisivo.

  • English

    According to the literature, medical series disseminate unrealistic and misleading medical information to entertain rather than to educate or inform. Considering this, this study examines the lexical and conceptual legibility of the medical series Centro Médico. Lexical and conceptual legibility refers to the lexical and conceptual aspects that complicate the comprehension of a text. Legibility is as a sub-characteristic of quality. For this purpose, quantitative and qualitative legibility variables are measured. In conclusion, texts are not difficult to understand due to low terminological density and lexical variety. Although the complicated terms are reformulated, there are reformulation errors that affect two of the readability properties. The aim of this study is to contribute to the dissemination of quality medical information on television