Acento léxico en el cordón cordillerano de habla mapuche-pehuenche

• David A. Ortiz Fierro ^[1] ; Gastón F. Salamanca Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, ISSN-e 0719-3262, Vol. 34, Nº. 2, 2024, págs. 1-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Word stress in the Mapuche-Pehuenche spoken in the Andes Mountain Range
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo describe la distribución del acento en palabras monomorfémicas elicitadas en cuatro zonas del cordón cordillerano de habla mapuche-pehuenche. Para ello, se analizaron las sílabas tónicas de palabras elicitadas a cuarenta y cuatro hablantes adultos bilingües de mapudungun-español. Se concluye lo siguiente: a) la acentuación del cordón cordillerano es mayoritariamente aguda; b) es posible establecer una relación entre el eje geográfico norte-sur y una disminución de la acentuación aguda; y c) la tendencia a que las sílabas pesadas atraigan el acento, reportada por la literatura, se confirma con nuestro estudio. La realización de estudios sobre el acento léxico en otras zonas de habla mapuche ―con los cuales los resultados obtenidos en esta presentación se puedan comparar― es una proyección prominente de este estudio

  • English

    This paper describes the distribution of the stress in monomorphemic words elicited in four Mapuche-Pehuenche-speaking areas of the Andes mountain range. For this purpose, the stressed syllables of monomorphemic words were analyzed, which were elicited from forty-four bilingual (Mapudungun-Spanish) adult speakers. It was concluded that: a) the stress in the mountain range is mostly oxytonic; b) it is possible to relate the north-south axis to the decrease in oxytonic stress; and c) the tendency for heavy syllables to attract the stress, as reported in the literature, is confirmed by our study. Further investigations on word stress in other regions where Mapudungun is spoken are an important projection of this study, so as to compare the findings presented herein.