Hair-Power Performativity: A co-experimental braiding together of speculative fabulation and critical inquiry
-
-
[1] University of Helsinki
University of Helsinki
Helsinki, Finlandia
-
- Localización: MATTER: journal of new materialist research, ISSN-e 2604-7551, Nº. 9, 2024
- Idioma: inglés
- Títulos paralelos:
- El poder del Cabello y su performatividad: un coexperimento que entrelaza fabulación especulativa e indagación.
- El poder del Cabell i la seva performativitat: un coexperiment que entrellaça fabulació especulativa i indagació
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este artículo explora la relación entre el cabello y el poder a través de una narrativa colaborativa y performática, inspirada en la ilustración de Marco Melgrati '¡Córtalo!', un tributo a las protestas de las mujeres iraníes. Reconocidas por fomentar la empatía, las narrativas tienen el potencial de remodelar percepciones ontológicas y enfrentar las limitaciones del uso convencional de los 'datos' y la 'teoría' en la investigación. Nuestra historia de investigación abarca estos elementos, revelando percepciones no solo relacionadas con el cabello y el poder, sino también con las emociones incorporadas que influyen en el proceso. Arraigados en la narrativa especulativa de Donna Haraway, desafiamos la noción de la narración como un medio para crear orden, resaltando cómo la escritura fantástica entrelaza de manera única lo personal y lo político. La dimensión transcultural obtenida a través de nuestra colaboración internacional (tres autoras blancas de Finlandia, Estados Unidos e Irán) añade capas de tensión, llevando el cabello/poder en direcciones diversas y descubriendo percepciones de otro modo inalcanzables, fomentando así una participación transformadora con el tema.
- català
Aquest article explora la relació entre el cabell i el poder mitjançant una narrativa col·laborativa i performàtica, prenent inspiració en la il·lustració de Marco Melgrati 'Talla’l!', un homenatge a les protestes de les dones iranianes. Reconegudes per fomentar l'empatia, les narratives tenen el potencial de remodelar percepcions ontològiques i enfrontar les limitacions de l'ús convencional de les 'dades' i la 'teoria' en la recerca. La nostra història de recerca abraça aquests elements, revelant percepcions no només relacionades amb el cabell i el poder, sinó també les emocions incorporades que influeixen en el procés. Arrelats en la narrativa especulativa de Donna Haraway, desafiem la noció de la narració com a mitjà per crear ordre, destacant com la escriptura fantàstica entrellaça de manera única allò personal i allò polític. La dimensió transcultural obtinguda a través de la nostra col·laboració internacional (tres autores blanques de Finlàndia, Estats Units i l'Iran) afegeix capes de tensió, portant el cabell/poder en diverses direccions i descobrint percepcions que, d'una altra manera, serien inassolibles, fomentant així una participació transformadora amb el tema.
- English
This article explores the intersection of hair and power through collaborative performative storytelling, drawing inspiration from Marco Melgrati's illustration 'Cut it Out!,' a tribute to Iranian women's protest. Recognized for fostering empathy, narratives have the potential to reshape ontological perceptions and confront the limitations of conventional uses of 'data' and 'theory' in research. Our research story encompasses these elements, revealing insights not only related to hair and power but also the embodied emotions influencing the research process. Rooted in Donna Haraway's speculative fabulation, we challenge the notion of storytelling as a means to create order, highlighting how fantasy writing uniquely entangles the personal and the political. The trans-cultural dimension gained through our international collaboration (three white female authors from Finland, United States, and Iran) adds layers of tension, pulling hair/power in diverse directions and uncovering insights otherwise unattainable, thereby fostering transformative engagement with the subject matter.
- español
