La luz al final del túnel: Phrynus corderoi (Mello-Leitão, 1946) (Amblypygi: Phrynidae) es una especie válida

• Autores: Luis F. de Armas, José A. Tampoa, Roberto J. Miranda, Alonso Santos Murgas
• Localización: Revista ibérica de aracnología, ISSN 1576-9518, Nº. 44, 2024, págs. 119-123
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The light at the tunnel end: Phrynus corderoi (Mello-Leitão, 1946) (Amblypygi: Phrynidae) is a valid species
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El amblipígido sudamericano Hemiphrynus corderoi Mello-Leitão, 1946, fue descrito a partir de una hembra (erróneamente identificada como macho) recolectada en los alrededores de Caracas, Venezuela. Pocas décadas después fue reconocido como un miembro del género Phrynus Lamarck, 1801 y tratado como un sinónimo más moderno de Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). Sin embargo, los caracteres taxonómicos de Phrynus corderoi no concuerdan con los de P. pulchripes, sino con los de Phrynus calypso Chiriví, 2017, que tiene su localidad tipo en la isla de Trinidad y también fue registrada de la región centro-norte de Venezuela (estados de Sucre y Monagas). Consecuentemente, P. calypso es relegada como un sinónimo más moderno de P. corderoi. Los registros previos de P. pulchripes para Trinidad y Venezuela corresponden a P. corderoi, por lo que es eliminada de la lista de amblipígidos de estos dos países. El holotipo de P. corderoi y los ejemplares erróneamente identificados como P. pulchripes fueron localizados en la colección que D. Quintero Arias mantenía en su laboratorio de la Universidad de Panamá.

  • English

    The South American whip spider Hemiphrynus corderoi Mello-Leitão, 1946, was described on the basis of a female (erroneously identified as a male) collected near Caracas, Venezuela. A few decades later it was recognized as a member of the genus Phrynus Lamarck, 1801, and regarded as a junior synonym of Phrynus pulchripes (Pocock, 1894). Nevertheless, the taxonomic characters of Phrynus corderoi are not congruent with those of P. pulchripes but with Phrynus calypso Chiriví, 2017, which has the type-locality in the island of Trinidad and also was recorded from the central northern region of Venezuela (Sucre and Monagas States). Consequently, P. calypso is considered a junior synonym of P. corderoi. Previous records of P. pulchripes from Trinidad and Venezuela actually correspond to P. corderoi; therefore, the former species is eliminated from the amblypygid list of those two countries. The holotype of P. corderoi and the specimens from Trinidad and Venezuela erroneously identified as P. pulchripes were located in the collection that D. Quintero Arias retained in his laboratory of the Universidad de Panama.