A new cave species of Chaerilus Simon, 1877 from Myanmar (Scorpiones: Chaerilidae)

• Autores: Wilson R. Lourenço, Eric Ythier
• Localización: Revista ibérica de aracnología, ISSN 1576-9518, Nº. 44, 2024, págs. 51-56
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una nueva especie cavernícola de Chaerilus Simon, 1877 de Myanmar (Scorpiones: Chaerilidae)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se describe una nueva especie perteneciente al género Chaerilus Simon, 1877 de Myanmar: Chaerilus adrianoi sp. n., que fue recolectado en una cueva ubicada en el este del país. La nueva especie se compara con otras especies de Chaerilus también descritas en el sudeste asiático y, en particular, en Myanmar. El estudio comparativo de las nuevas especies con otras congenéricas sugiere, como en casos anteriores, que las distintas especies no presentan diferencias morfológicas muy marcadas, sino que corresponden a poblaciones microendémicas. La nueva especie es la segunda Chaerilus recolectada en Myanmar, junto con Chaerilus birmanicus Thorell, 1899, restituida de su sinonimia con Chaerilus variegatus Simon, 1877. Chaerilus anneae Lourenço, 2012 también restituida de su sinonimia con Chaerilus julietteae Lourenço, 2011 y la validez de Chaerilus kampuchea Lourenço, 2012 es confirmada.

  • English

    A new species belonging to the genus Chaerilus Simon, 1877 is described from Myanmar: Chaerilus adrianoi sp. n., which was collected in a cave located in the East of the country. The new species is compared with some other Chaerilus species also described from Southeast Asia and in particular from Myanmar. The comparative study of the new species with other congenerics suggests, as in previous cases, that different species do not show very marked morphological differences, but rather correspond to micro-endemic populations. The new species is the second Chaerilus collected from Myanmar, together with Chaerilus birmanicus Thorell, 1899, restored from its synonymy with Chaerilus variegatus Simon, 1877. Chaerilus anneae Lourenço, 2012 is also restored from its synonymy with Chaerilus julietteae Lourenço, 2011 and the validity of Chaerilus kampuchea Lourenço, 2012 is confirmed.